歌词与中文翻译
Leaving behind the fire once brought
将那燃起的炬火抛却
Brought to eternity and to the end
它曾一度带来永恒和终结
I have embarked on a journey to which I can’t find an end
我开启了一段无终的旅程
I endure the violent weather of time and space
忍耐着时间和空间的狂暴之天
I resent the road ahead
我厌恶眼前的路
unending blindness
无穷无尽的盲目
this inevitable road of mine
这无可回避的路
haunting empty dream
纠缠着空洞的梦
I resent the road ahead
我厌恶眼前的路
unending blindness
无穷无尽的盲目
this inevitable road of mine
这无可回避的路
haunting empty dream
纠缠着空洞的梦
⿻ㅤㅤ
The light that fire brought
炬火点亮的明光
Whom I was
我曾是谁
to become the light of a candle
想要成为那一星烛光
As the flame has been quenched
因为烈焰早已熄灭
The light that fire brought
炬火点亮的明光
Whom I was
我曾是谁
to become the light of a candle
想要成为那一星烛光
As the flame has been quenched
因为烈焰早已熄灭
As I gaze upon what might be the answer
当我凝视着可能显现的答案
I graze the edge of my mind
我徘徊在我思想的边缘
with a razor sharp realization
伴随一种清醒而尖锐的意识——
that there is no truth, there is no answer, nor salvation
没有真相，亦没有答案，更没有救赎
So endeavour with me, through numbness and apathy
与我一同忍耐，穿过麻木不仁与冷漠无声
Endeavour with me, set yourself free
与我一同忍耐，释放你自己内心的天性
So endeavour with me, through the nothing we face
与我一同忍耐，穿过横亘在面前的虚妄
Endeavour with me, nothing can hurt us here
与我一同忍耐，再没有什么可将你我伤害