Me and My Gal

Songbirds: 54 Tracks from the Golden Age of Jazz and Blues

Judy Garland Gene Kelly

歌词

Ding dong ding dong

叮当叮当

Do you hear the bells go ding dong

你听见铃响起叮当是声音了吗

Do you know

你知道吗

Do you know why theyre ringing

你知道为什么它们在响起

Why no, I dont know why theyre ringing

为什么，不，我不知道铃声为什么响起

Well youre gonna get a big surprise

你们会得到一个大惊喜

Cause im gonna put you wise

因为我要给你们发请帖

The bells are ringing for me and my gal

铃声为我和我的那个她响起

The birds are singing for me and my gal

鸟儿为我和我的女友歌唱

Everybody's been knowing

每个人都知道

To a wedding they're going

他们要去参加婚礼

And for weeks they've been sewing

她们已经缝制婚礼服装好几个星期了

Every Susie and Sal

每个苏西和萨尔

They're congregating for me and my gal

他们为我和我的女友聚会

The Parson's waiting for me and my gal

牧师在等待我和我的那个她

And sometime, I'm goin' to build

有的时候，我想要为我和我的女友建造

A little home for two

两三个人

For three or four or more

或四个或及其以上的小家

In Loveland for me and my gal

就在拉夫兰市

The bells are ringing for me and my gal

铃声为我和我的那个她响起

The birds are singing for me and my gal

鸟儿为我和我的女友唱歌

Everybody's been knowing

每个人都已经知道

To a wedding they're going

他们要去参加婚礼

And for weeks they've been sewing

她们缝制婚礼服装好几个星期了

Every Susie and Sal

每个苏西和萨尔

They're congregating for me and my gal

他们为我和我的女友聚会

The Parson's waiting for me and my gal

牧师在等着我和我的那个她

The Parson's waiting for me and my gal

牧师在等待我和我的女友

And sometime, I'm goin' to build

有的时候，我想要为我和我的那个她

A little home for two

建造两三个人

For three or four or more

或四人或及其以上的小家

In Loveland for me and my gal

就在拉夫兰市

专辑信息

1.Georgia on My Mind

2.Where or When

3.Basin Street Blues

4.I Let a Song Go out of My Heart

5.Lover, Come Back to Me

6.Bei Mir Bist Du Sch鰊

7.Rum and Coca Cola

9.All the Things You Are

10.Lily Marlene

11.If I Could Be With You

13.Born to Be Blue

15.Shoo-Shoo-Baby

16.Me and My Gal

17.The Trolley Song

18.Cuanto Le Gusta

19.'S Wonderful

20.Stormy Weather

21.Buttons and Bows

22.I'll Walk Alone

23.I Love You for Sentimental Reasons

24.La Vie en Rose

25.Let Me off Uptown

26.September Song

27.God Bless the Child

28.South American Way

29.What Is This Thing Called Love

31.Billie's Blues

32.Over the Rainbow

33.Sweet Lorraine

34.I'm Just a Lucky So and So

35.Mad About the Boy

36.Evil Gal Blues

37.Million Dollar Secret

38.Ain't Misbehavin'

39.Chica Chica Boom

42.The One I Love Belongs to Someone Else

43.Cool Kind Papa

45.Hymn to Love (Hymne l'amour)

46.E Baba Le Ba

47.Taking a Chance on Love

48.And Her Tears Flowed Like Wine

49.I Wanna Be Loved

50.The Three Bells (Les Trois Cloches)

51.I Can't Get Started

52.Can't We Be Friends

53.This Can't Be Love

54.Miss Otis Regrets