歌曲 / 歌词与中文翻译

My Man

Billie HolidayListen on Apple Music

歌词与中文翻译

我有时觉得,如果我能和我的男人一起逃离尘世
Sometimes I say, if I just could get away with my man
他肯定会毫不犹豫与我同行,因为命运终将到来
He'd go straight sure as fate for it never is too late for a man
我只是想要一个和他一同在流淌的溪水边上的农舍中共度的美梦
I just like to dream of a cottage by a stream with my man
在那里,栽花,育子
Where a few flowers grew, and perhaps a kid or two like my man
然后我哭了,因为我几乎忘了他是这样说的
And then my eyes get wet, I almost forget
他变得激动并命令我停止幻想
'Til he gets hot, and tells me not to talk such rot
噢,这个我深爱的男人,却不知道我怎么想的
Oh my man I love him so, he'll never know
我的生活因为这个拒绝而遗失,但我不会在意
All my life is just despair, but I don't care
因为只要他和我在一起,这个世界就依然是美丽的
When he takes me in his arms, the world is bright
是的
All right
就算我威胁我将要离开
What's the difference if I say I'll go away
我们也都知道我会乞求你,并再次回到你身边
When I know I'll come back on my knees someday
因为不论他怎么改变,我都永远是他的
For whatever my man is, I'm his forevermore

更多歌手作品

专辑信息

Songbirds: 54 Tracks from the Golden Age of Jazz and Blues →
  1. Georgia on My Mind
  2. Where or When
  3. Basin Street Blues
  4. I Let a Song Go out of My Heart
  5. Lover, Come Back to Me
  6. Bei Mir Bist Du Sch鰊
  7. Rum and Coca Cola
  8. My Man
  9. All the Things You Are
  10. Lily Marlene
  11. If I Could Be With You
  12. Deep Purple
  13. Born to Be Blue
  14. Lover Man
  15. Shoo-Shoo-Baby
  16. Me and My Gal
  17. The Trolley Song
  18. Cuanto Le Gusta
  19. 'S Wonderful
  20. Stormy Weather
  21. Buttons and Bows
  22. I'll Walk Alone
  23. I Love You for Sentimental Reasons
  24. La Vie en Rose
  25. Let Me off Uptown
  26. September Song
  27. God Bless the Child
  28. South American Way
  29. What Is This Thing Called Love
  30. Perdido
  31. Billie's Blues
  32. Over the Rainbow
  33. Sweet Lorraine
  34. I'm Just a Lucky So and So
  35. Mad About the Boy
  36. Evil Gal Blues
  37. Million Dollar Secret
  38. Ain't Misbehavin'
  39. Chica Chica Boom
  40. Comes Love
  41. Flying Home
  42. The One I Love Belongs to Someone Else
  43. Cool Kind Papa
  44. Loch Lomond
  45. Hymn to Love (Hymne l'amour)
  46. E Baba Le Ba
  47. Taking a Chance on Love
  48. And Her Tears Flowed Like Wine
  49. I Wanna Be Loved
  50. The Three Bells (Les Trois Cloches)
  51. I Can't Get Started
  52. Can't We Be Friends
  53. This Can't Be Love
  54. Miss Otis Regrets