歌词
Babe, are you hurtin'?
宝贝 你的小心脏受伤了吗
Are you alright?
到底能不能行了你
You look like an angel that fell from the sky
你就像上天派来临幸我的天使
And boy, you keep talkin', massagin' my ego
馋死了 你个诱人的小东西 你张嘴说的每句话都在我的底线疯狂摩擦
With your unoriginal pick-up line (Hell no, what you gonna do?)
唠叨一些不知道你从哪学来搭讪用的土味情话(见鬼 你搞咩啊)
Hell no, I am not your honey
见鬼去吧,姐不是你的甜心宝贝
Hell no, I don't want your money
想都别想,姐拿双手赚钱 不用你砸金山银山
Got it wrong, I ain't into dummies
你大意了,姐不傍你这种不懂感情的傻瓜大款
Nuh-uh-uh-uh
So baby, it's not a maybe
包被 没什么假如也许
Yeah, I'm too good to be true
老娘这么好 你上哪里找
But there's nothing in it for you
我心里一丁点地方都不会留给你
So if I show some skin
就算露一下咱的香肌
Doesn't mean I'm giving in
不代表我会屈服
Not your baby
姐不是你的宝贝
(Je me casse)
我先闪了
Huh, je me casse
溜了溜了
If you don't get it (Je me casse)
你要是听不懂 那我就再说几遍 (我先闪了)
Je me casse
我先闪了
Je me casse
溜了溜了
I'm not your baby
鬼才要当你的包被
Boy, why you puttin' that drink in my hand?
帅哥哟 你递给我一杯酒 有什么意图
Think if I'm drunk then I'd give you a chance?
你以为把姐灌醉之后就有你可乘之机了吗
Boy, you keep buying, ain't complyin', so stop tryin'
你若爱就来 不爱莫张狂
Not gonna give it up, ain't changin' my plans (Hell no, what you gonna do?)
收起你的那些小小花花肠 甜言或蜜语 去哄小姑娘 (见鬼 你搞咩啊)
Hell no, I am not your honey
见鬼去吧,姐不是你的甜心宝贝
Hell no, I don't want your money
想都别想,姐拿双手赚钱 不用你砸金山银山
Got it wrong, I ain't into dummies
你大意了,姐不傍你这种不懂感情的傻瓜大款
Nuh-uh-uh-uh
So baby, it's not a maybe
包被 没什么假如也许
Yeah, I'm too good to be true
老娘这么好 你上哪里找
But there's nothing in it for you
我心里一丁点地方都不会留给你
So if I show some skin
就算露一下咱的香肌
Doesn't mean I'm giving in
不代表我会屈服
Not your baby
鬼才是你包被
(Je me casse)
我先闪了
Ha-ha, je me casse
我先闪了
If you don't get it (Je me casse)
你要是听不懂 那我就再说几遍 (我先闪了)
Je me casse (Just walk away)
我先闪了 (散了散了)
Je, je, je me casse
我 我 我要溜了
If you don't get it
你要是听不懂 那我就再说几遍
Ladies, if you feel like flauntin' tonight it's alright, it's alright
姐妹 今晚就是你们散发魅力的高光时刻 不用害羞 大胆站出来
(Ladies) Ladies
姐妹们
(Listen to me) Listen and go right ahead
听我讲 向前迈出自信的步伐
Show you're shinin' bright
用你的无上光芒闪瞎他们狗眼
If you don't get it
懂了吗
If you, if you don't get it (Je me casse)
懂了吗(我先闪了)
If you don't get it
懂不懂
If you, if you
回个话
Excuse my French
咱法语不好 各位将就听
Baby (Baby), it's not a maybe (Ohh-ohh)
包被 没什么假如也许
Yeah, I'm too good to be true
老娘这么好 你上哪里找
But there's nothing in it for you
我心里一丁点地方都不会留给你
So if I show some skin
就算咱露一下咱的香肌
Doesn't mean I'm giving in
也不代表我会屈服
Not your baby
姐不是你宝贝
(Je me casse)
我先闪了
Ha-ha, je, je, je me casse
我 我 我要溜了
I'm not your baby
鬼才要当你的包被
专辑信息