歌词
Ma com'è? Vuoi sapere cosa c'è?
怎么了？想知道发生了什么事吗？
È la storia di Noè,
这是诺亚的故事
Si sussurra nel paese già da qualche mese.
它在乡间已经流传了几个月了
Ti racconto la vicenda se prepari la merenda
如果你备点零食，我就给你讲讲这件事
E il segreto terrai per te.
如果你能保守这个秘密
Se prometti, se prometti
如果你保证，如果你保证
Che il mio segreto
我这个秘密
Terrai per te.
你不会说出去
L'Ararat non l'aravano perché
亚拉腊山没人耕耘，因为
Non cresceva più il caffè,
这里不长咖啡
Neanche un misero limone o un casco di banane,
也不长什么柠檬和香蕉
Era un monte senza marca, si arrivava solo in arca
这座山没有名气，只有一座方舟
E nessuno ti offriva un tè!
没有人会给你斟茶！
Solo acqua, solo acqua
只有水，只有水
Acqua in abbondanza
有很多很多水
Ma niente tè!
但是没有茶！
E allora Ecco che cos'è
就在这时 事情发生了
Che si è inven... tato il buon Noè
了不起的诺亚发明了茶
Un bar in Quel di Santa Fè
在圣塔菲的一个酒吧
Si arriva in metropolitan
你乘地铁到达
O in fila indiana dalla Pontebbana
或者排着长队去澎第巴那
Ma c'è una cosa strana è già una settimana
但是一周前发生了一件怪事
Che al mondo se ne parla, sai perché?
全世界都在谈论它，你知道为什么吗？
Mustafà col suo amico Ali Babà
穆斯塔法和他的朋友阿里巴巴
E quaranta brutti ceffi
还有四十个丑八怪
Fanno gli sberleffi sono invidiosi.
露出羡慕的表情
Hanno messo del petrolio
他们往石油里面
Sia nel sale, che nell'olio,
放了油和盐
Sia nell'acqua per fare il tè
还把油盐放在水里来泡茶
E nessuno e nessuno
然而没有人，没有人
Proprio nessuno beve il suo tè.
就是没有人要喝他的茶
E allora Ecco che cos'è
就在这时 事情发生了
Che si è inven... tato il buon Noè
了不起的诺亚发明了茶
Ha chiuso il Bar di Santa Fè
圣塔菲酒吧已经关门
E adesso fa il petroliere.
而他现在是一名石油工人
Ma per piacere, ma per piacere!
但是拜托了，但是拜托了！
Non darcela più a bere,
不要再给我们倒饮料了
Ci stai prendendo in giro
你一定是在骗我们的吧
E adesso alziamo il tiro su di te.
现在我们都发现啦
Avete aperto gli occhi Oh oh oh ....
你们发现了啊 哦哦哦
Non siete affatto sciocchi.
你们一点也不傻
Se insisti con 'sta storia di Noè
如果你信了这个诺亚的故事
Attento a te!
一定要小心啊！
专辑信息