歌词与中文翻译
Du stiehlst und rauchst
盗窃和嗜烟
Bist auf der flucht
你一直在当亡命之徒
Dein lieblingsessen is' bestimmt verbotene frucht
最爱偷食禁果的你
Du wirst gesucht
一直被通缉和追捕
Kriegst nie genug
但你的野心永远得不到满足
Unzähmbar wild wieder mal auf beutezug
野蛮、粗鲁地多次闯进我的心房
Deine waffe ist
你的武器
Dein sexappeal
是你的性感
Versuchung pur und das auf high heels
是你的高跟鞋和纯粹的诱惑
Nimmst was du willst
你得到你想要的后
Und bist dann fort
便逃逸不见
Kannst es nicht lassen auf zum nächsten männermord
没有让这里再次成为你的凶杀现场
Ohoh deine augen zielen auf mich
哦，你盯住了我
Du suchst das abenteuer
你想寻求刺激
Ohoh ich verbrenn' mich gern daran
哦，我愿意在这场热情的游戏中
Bei diesem spiel mit dem feuer
燃烧我自己，成为你的俘虏
Du bringst mich um um um den verstand
你让我意乱神迷，失去理智
Mein herz macht bum bum bum wenn du tanzt
每当你摇曳舞姿，我不禁热血沸腾
Auf meiner fahndungsliste bist du die nr. 1
你就是我的头号通缉犯
Du hast mein herz geklaut
因你偷走了我的心
Und ich glaub nicht nur meins
并且使我相信那不再只属于我
Du bringst mich um um um den verstand
你让我意乱神迷，失去理智
Mein herz macht bum bum bum wenn du tanzt
每当你摇曳舞姿，我不禁热血沸腾
Du bist der reinste wahnsinn ein wunder der natur
你就是我最纯粹的幻想和大自然的奇迹
Du machst mich noch verrückt
你让我疯狂
Denn du bist sünde pur
因为你就是我的心罪
Bist nicht geboren
你生来
Für einzelhaft
便没被枷锁困住
In handschellen legen lässt
即便是手铐
Du dich nur für 'ne nacht
也只能困住你一晚
Du nimmst dir das
你带走
Was dir gefällt
你所喜欢的一切
Bist nicht zu halten nicht für liebe gold geld
却不是为了金钱
Du suchst nach beute
你寻找战利品
Dem großen q
和一切你想要的
Die venusfalle sie schnappt wieder zu
就像捕蝇草般那样
Für deine opfer
你的牺牲品
Gibt's kein entkomm'
没有任何机会
Chancenlos sind sie in deinem netz gefangen
逃脱你的情网
Ohoh deine augen zielen auf mich
哦，你盯住了我
Du suchst das abenteuer
你想寻求刺激
Ohoh ich verbrenn' mich gern daran
哦，我愿意在这场热情的游戏中
Bei diesem spiel mit dem feuer
燃烧我自己，成为你的俘虏
Du bringst mich um um um den verstand
你让我意乱神迷，失去理智
Mein herz macht bum bum bum wenn du tanzt
每当你摇曳舞姿，我不禁热血沸腾
Auf meiner fahndungsliste bist du die nr. 1
你就是我的头号通缉犯
Du hast mein herz geklaut
因你偷走了我的心
Und ich glaub nicht nur meins
并且使我相信那不再只属于我
Du bringst mich um um um den verstand
你让我意乱神迷，失去理智
Mein herz macht bum bum bum wenn du tanzt
每当你摇曳舞姿，我不禁热血沸腾
Du bist der reinste wahnsinn ein wunder der natur
你就是我最纯粹的幻想和大自然的奇迹
Du machst mich noch verrückt
你让我疯狂
Denn du bist sünde pur
因为你就是我的心罪
Du bringst mich um um um den verstand
你让我意乱神迷，失去理智
Mein herz macht bum bum bum wenn du tanzt
每当你摇曳舞姿，我不禁热血沸腾
Du bringst mich um um um den verstand
你让我意乱神迷，失去理智
Mein herz macht bum bum bum wenn du tanzt
每当你摇曳舞姿，我不禁热血沸腾
Du bringst mich um um um den verstand
你让我意乱神迷，失去理智
Mein herz macht bum bum bum wenn du tanzt
每当你摇曳舞姿，我不禁热血沸腾
Auf meiner fahndungsliste bist du die nr. 1
你就是我的头号通缉犯
Du hast mein herz geklaut und ich
因你偷走了我的心
Glaub nicht nur meins
并且使我相信那不再只属于我
Du bringst mich um um um den verstand
你让我意乱神迷，失去理智
Mein herz macht bum bum bum wenn du tanzt
每当你摇曳舞姿，我不禁热血沸腾
Du bist der reinste wahnsinn ein wunder der natur
你就是我最纯粹的幻想和大自然的奇迹
Du machst mich noch verrückt
你让我疯狂
Denn du bist sünde pur
因为你就是我的心罪