歌词
就算别人说我出错了
違ってると言われたって
我也没法反过来调整啊
合わせたりも出来ないよ
位于彼岸的
向こう側の
景色实在是太遥远了
景色はそう遠すぎる
即便尝试装饰也毫不相称
飾ってても不釣り合いで
为了不显眼而躲在角落
目立たないため隅っこ
这样便不会再疼痛
彼此间从不会有磨合
痛む事も無くなる
像是在避让般
噛み合うことはない
(我渴望去倾听他人…
避けるような
我渴望去提醒一颗哭泣的心)
I wanna listen to others
只见那齿轮重新转动
I wanna notice crying heart
相助我一力
歯車はほら回り出す
(我渴望去倾听他人…
但是却无法变得坦率)
力を借りて
若我身上所没有的
I wanna listen to others
你全部拥有
But can not be honest
那么我想这并非为了相互渴求
私にないものが
而是相互认同而存在的
可不知为何
君にあるなら
它们却满溢而出
无论我有多想要改变自己
たぶん欲しがるためじゃなくて
也总会有难免不能让步的道路
認め合うためのもので
“我保持现状真的好吗”
だけどなぜか
在迷惘着时 我与你相遇了
溢れてくるよ
哪怕处于幽深的水底
どんなに自分を変えようとしても
那道光芒也会到达
いつも譲れない道がある
它过于耀眼
「そのままでいいのかな」と
本应令人再心烦不过
迷いながら君と会えたよ
在停止不动的场所悄悄地
贴近心扉的话语们却
深い水の底にだって
好温暖啊 这是为何
その光は届くんだ
怀疑的目光 虽似动摇着
眩しすぎて
(我渴望去倾听他人…
煩わしいはずなのに
我渴望去提醒一颗哭泣的心)
止まっていた場所にそっと
可是眼前的你却像这样直率地
寄り添う言葉たちが
对我投来了视线
(我渴望去倾听他人…
暖かいよどうして
但是却无法变得坦率)
疑う瞳は揺れるようで
我的所见所闻
I wanna listen to others
若有别于你
I wanna notice crying heart
那么或是为了组成美好的颜色
でもこうしてほら真っ直ぐに
相互混合才相遇的
見つめてくれた
所以让我们之间
I wanna listen to others
无话不谈吧
But can not be honest
这样的“至今”也重要了起来
私の見るものが
然后总有一天要为了某个人
而变成一个温柔的人啊
君と違うなら
让我寻找着
たぶん綺麗な色を作る
与你同行吧
混ざり合うために出会う
若我身上所没有的
だからたくさん
你全部拥有
話をしよう
那么我不只是可以受赠于你
こんな今までが大切になる
也一样可以作出回赠呢
そして誰かのためにいつか
我会试着先
優しくなれるようにね
传达一下的
探しながら
无论我有
君と歩こう
多想要改变自己
也总会有难免不能让步的道路
私にないものが
“我保持现状真的好吗”
在迷惘着时
君にあるなら
我与你相遇了
それは貰えるだけじゃなくて
贈ることもできるんだね
今は少し
伝えてみるよ
どんなに自分を
変えようとしても
いつも譲れない道がある
「そのままでいいのかな」と
迷いながら
君と会えたよ
专辑信息
1.myosotis
2.龍の唄
3.thyme
4.Freesia
5.Lupinus
9.gravity
11.dogwood
12.Blue Rose
14.Red Clover
15.ASTER
16.Lantana
17.Wisteria
18.薔薇が咲きやがった
21.チュパカブラ王国 国歌
22.龍の民話
23.Dahlia
25.pine
26.bouvardia
28.everlasting
30.Crossandra
32.Gloriosa
33.まのやまチャンネル
36.間野山踊り
43.Edelweiss
44.Oleander
45.pansy
48.Chamomile
49.Tuberose
50.Crocus
51.rosemary
53.Vinca major
54.canna
55.lavender
56.Urn orchid
57.Salvia
58.sweet pea
59.Periwinkle
60.Zea mays
61.geranium
62.Mimulus
64.Daylily
66.daisy
67.statice
69.eucalyptus
70.Yarrow
72.Narcissus
73.Mallow
74.Carnation
75.Sunflower
76.lobelia
77.Poinsettia
78.echinops