歌词与中文翻译
揉揉在镜中显得困倦的眼睛，
鏡の中眠たそうな目擦って
对向外翘着的刘海说声早安
そっぽ向いた前髪におはよう
令人如此谣言的早晨
まぶしい朝
一定是个好天气吧
良い天気
想必没错
无论再怎么去烦恼如同山一般的琐事
きっとね
今天也会如期而至
所以停下来思考困难复杂的事情
どんなに沢山悩んだところで
不如依照自己的想法继续前进
今日は来ちゃう待ってくれない
或许这样会更好呢
在迷惘的道路上
難しく考えて止まるより
以及没有地图的未来
ありのまま進んでく
就算是完全的迷了路
ほうがいいかも
根据自己的步伐
知らない道
去探索去发现
地図にない未来
或许也能明白些什么的呢
迷ったとしても全部
收拾琐事之前
自分のペースで
打个大哈欠
見つけていけたら
晚霞印在了湿润的眼睛中
なにか分かるのかな
总觉得有点....
害羞
やる事を片づける前に
或许吧
大あくび
周五的午后一阵阵寂寞来袭
潤んだ目に映る夕焼け
我伪装的坚强被看透
なんだかちょっと
紧紧压着的指尖
照れくさい
涌边了全身的想法
焦急的
かもね
有那种感觉
开始分离的道路
金曜の午後が寂しくなったり
开始变化的未来
強がりを見透かされたり
明天若是特别之日那就好了呢~
つま先へギュッと
对于一些小事而感到欣喜若狂
押し込んだ想いが
还是有点小期待的呢
焦ってる
现在还不是该做梦的场合呢
そんな気がしたんだよ
那是谁说的呐
分かれた道
消极的思想
変わってく未来
都应该被抛到脑后
明日が特別だったらいいな
在晴天和偶尔小雨的时候
小さなことを嬉しく感じて
在现实与理想的交错中
すこし期待するの
虽然我总是会错过
但是根据自己的步伐
夢見てる場合じゃないなんて
去一步步寻找的话
誰が決めたんだ
我就能改变些什么东西的呢~
ネガティブは
ゴミ箱に捨ててゆこう
晴れのち雨
現実と理想の大体は
すれちがってばかりだけど
自分のペースで
見つけていけたら
なにか変えられるかな