歌词
ふと思(おも)い出(で)たぐって
不经意间的回忆
ねぇ鮮(あざ)やかに蘇(よみがえ)る
如此清晰地复苏
あの頃(ころ)の気持(きも)ち 口(くち)ずさんだ歌(うた)
那时的心情 轻哼着的曲调
落(お)ち着(つ)くの キミの匂(にお)い
还有令我舒心的 你的味道
自那以后 时间有走过
もぅあれからどれ位(くらい)
多少个季节
一緒(いっしょ)の季節重(ときかさ)ねて
我们彼此理解 虽然也会争吵
解(わか)ってほしくて 喧嘩(けんか)もしたけれど
但无论哪一段 都是充满甜蜜的回忆
どれも愛(いと)しい記憶(きおく)
永远将那些无法抛弃的
困难或最重要的事物
離(はな)れずにいるコトの
拥抱着 任其成长
難(むずか)しさや大切(たいせつ)さをいつも
因为能与你一起 我才这么认为
抱(だ)きしめて育(はぐく)んだ
从此以后我们一直要在一起?
キミとだから そぅ想(おも)えた
纯真朴实的笑容 可以数得清吗？
永远只喜欢你一个人?
これからも２人(ふたり)で ずっと
如果可以传达到 我可以紧紧的抱着你吗？
素直(すなお)な笑顔(えがお) 数(かぞ)えませんか?
无尽的思念 欢笑的泪水
キミだけが好(す)きだよ ずっと
初恋的心情 最喜欢了?
伝(つた)えたらぎゅっと 抱(だ)きしめていいですか?
不久将重新开始的生命
尽(つ)きない想(おも)い 嬉(うれ)しい涙(なみだ)
已经能够去想象
我哭的时候 你抱着我
はじめての気持(きも)ち 大好(だいす)きだよ
对我说道"永远呵护着你"
时不时的撒娇
いつか新(あら)たな命(いのち)が…
也是很必要的 你认真地这么想
もぅ考(かんが)えるだけで
令我无论何时 都心生温暖
泣(な)きそうになった わたしを抱(だ)きしめて
我也会守护着你哟
守(まも)ると言(い)ってくれた
从此以后我们一直要在一起?
幸福的未来 我们一起建构
甘(あま)えたりするコトも
永远只喜欢你一个人?
必要(ひつよう)がってほんとに思(おも)うから
想和你一起散步 待在你身边
いつだってあたたかい
无以言表的话语 悲伤的泪水
わたしもキミを守(まも)るよ
都紧紧抱在怀中
不要笑静静听我说哦~
これからも２人(ふたり)で ずっと
我们相遇不是偶然
幸(しあわ)せな未来(みらい) 築(きず)きませんか?
一定是命运哦~
キミだけを想(おも)って ずっと
从此以后我们一直要在一起?
歩(あゆ)んでゆきたい そばにいていいですか?
纯真朴实的笑容 可以数得清吗？
言葉(ことば)にできない 悲(かな)しい涙(なみだ)も
永远只喜欢你一个人?
全部抱(ぜんぶだ)きしめるよ
如果可以传达到 我可以紧紧的抱着你吗？
无尽的思念 欢笑的泪水
笑(わら)わないで聞(き)いてね
初恋的心情 最喜欢了?
出逢(であ)いは偶然(ぐうぜん)じゃない
運命(うんめい)って思(おも)うの
これからも２人(ふたり)で ずっと
素直(すなお)な笑顔(えがお) 数(かぞ)えませんか?
キミだけが好(す)きだよ ずっと
伝(つた)えたらぎゅっと 抱(だ)きしめていいですか?
尽(つ)きない想(おも)い 嬉(うれ)しい涙(なみだ)
これからもずっと 大好(だいす)きだよ
专辑信息