歌词
握った左手に力を込めて
攥紧左手
走り出したんだ!
走上前
远处钟声徐徐飘来
響き渡る鐘の音が
向你告白 作为爱的开始
恋の始まりを告げる
呐 我呢 一直
ねぇ、私 君のことが
最喜欢你了!
大好きだ…!
闪闪发光的热恋的心
对 就像是
キラキラと輝き出した恋心は
宝石那样(像魔法一般)
そう、まるで
将我们的未来染上色彩
宝石のようで(魔法みたいに)
肩并肩
ふたりの未来彩る
走在石板街道
有着不同寻常的温暖
一直不曾想过
石畳の街並
眼前的景色
肩並べて歩く
也变得不一样了
今まで知らなかった温もりがある
困惑于恋情开始的感觉
实在是好害羞
想像もしてなかったよ
为了不暴露出来
当たり前のこの景色が違って
我偷偷的看着你的侧脸
見えるなんて
心动不已
始めてのキモチに戸惑いながら
好像你都能听见我的心跳
恥ずかしくなるよ…
那样的心率加快
那清澈无云的天空
君にはバレないように
毫无掩饰的思念
その横顔を見ている
呐 想传达给你 可以吗
「ドキドキ」
一定会被隐藏起来吧
聞こえそうなくらいに
不经意间碰撞的视线
スピードを上げてゆくよ!
我害羞得移开了(望着前方)
描绘我们两个人的故事
あの澄み渡る空のように
远处钟声徐徐飘来
嘘偽りない想い
向你告白 作为爱的开始
ねぇ、君に伝えたいよ。いいかな?
呐 我呢 一直
最喜欢你了!
きっと隠しきれてなくて
闪闪发光的热恋的心
ふいにぶつかった視線
对 就像是
もう逸らさないよ(まっすぐに見て)
宝石那样(像魔法一般)
ふたりのストーリー描こう
将我们的未来染上色彩
響き渡る鐘の音が
恋の始まりを告げる
ねぇ、私 君のことが
大好きだ…!
キラキラと輝き出した恋心は
そう、まるで
宝石のようで(魔法みたいに)
ふたりの未来彩る
专辑信息
1.Chaste Elf
2.透きとおる朝の日差し
3.天色~真咲~
4.空と君と太陽と
5.おだやかな日常
6.空での暮らし
7.Blue-Love Chime
8.Blue-Love Chime (Game Size)
9.天色
10.妄想は爆発だ!
11.爪と牙の獣亭
12.虚ろな光
13.黄昏の霊路
14.
15.怪しげな・・・
16.天色~シャーリィ~
17.天色~夕音~
18.天色~愛莉~
19.やわらかな風
20.Blue-Love Chime (Title Version)
21.天色 (Game Size)
22.天色~夕音~ (Game Size)
23.天色~シャーリィ~ (Game Size)
24.Blue-Love Chime (Piano Version)
25.楽しき日々
26.私だけの空 (Instrument Version)
27.Blue-Love Chime (Guitar Version)
28.私だけの空
29.Legend of Lyserg
30.なんでそーなるの
31.Chaste Elf
32.もっと近くに
33.心つなげて
34.step forward (Instrument Version)
35.アオゾラキャンバス (Instrument Version)
36.Epilogue
37.step forward
38.Blue-Love Chime (Karaoke Version)
39.おや?
40.行動
41.乙女の集い
42.大好きなんだ (Instrument Version)
43.Strange Girl
44.アオゾラキャンバス
45.大好きなんだ
46.風雲急
47.別離
48.悄然
49.悲しみの決意
50.暗雲
51.暗雲 (No Melody Version)
52.Sprint!
53.天色~愛莉~ (Game Size)
54.天色~真咲~ (Game Size)
55.天色 (Karaoke Version)