歌曲 / 歌词与中文翻译

Blue-Love Chime (Game Size)

naoListen on Apple Music

歌词与中文翻译

编曲:森まもる(Angel Note)
放眼望去,一片静静流淌的日常
这幅画面是如此的蔚蓝、美丽
どこまでも穏やかに流れてく日常
沐浴在柔和的阳光下 你对着我微笑
それはとても青くって、美しいシーン
不经意间心中一阵悸动
やわらかな日差しの中 君が微笑んで
在我心中有什么东西发出了声音又渐渐改变
ふいに胸がきゅんとしたの
像这样无比温柔的思念
私の中で何かが音を立てて変わっていくよ
希望可以一直持续下去
こんなやさしい想いが
紧握的左手中迸发出力量
ずっと続きますように、と
向着前方迈出步伐!
握った左手に力を込めて
那响彻四方的钟声
走り出したんだ! [01:27.64]响き渡る钟の音が
宣告着这份恋爱的开始
恋の始まりを告げる
呐、我,喜欢着你的一切!
ねぇ、私 君のことが大好きだ???!
一闪一闪地发射出光芒
キラキラと辉き出した
这恋爱之心,就如同
恋心はそう、まるで
宝石一样闪亮(魔法一样神奇)
宝石のようで(魔法みたいに)
点缀着属于我们两个人的未来
ふたりの未来彩る

更多歌手作品

专辑信息

天色*アイルノーツ オリジナルサウンドトラック →
  1. Chaste Elf
  2. 透きとおる朝の日差し
  3. 天色~真咲~
  4. 空と君と太陽と
  5. おだやかな日常
  6. 空での暮らし
  7. Blue-Love Chime
  8. Blue-Love Chime (Game Size)
  9. 天色
  10. 妄想は爆発だ!
  11. 爪と牙の獣亭
  12. 虚ろな光
  13. 黄昏の霊路
  14. 結
  15. 怪しげな・・・
  16. 天色~シャーリィ~
  17. 天色~夕音~
  18. 天色~愛莉~
  19. やわらかな風
  20. Blue-Love Chime (Title Version)
  21. 天色 (Game Size)
  22. 天色~夕音~ (Game Size)
  23. 天色~シャーリィ~ (Game Size)
  24. Blue-Love Chime (Piano Version)
  25. 楽しき日々
  26. 私だけの空 (Instrument Version)
  27. Blue-Love Chime (Guitar Version)
  28. 私だけの空
  29. Legend of Lyserg
  30. なんでそーなるの
  31. Chaste Elf
  32. もっと近くに
  33. 心つなげて
  34. step forward (Instrument Version)
  35. アオゾラキャンバス (Instrument Version)
  36. Epilogue
  37. step forward
  38. Blue-Love Chime (Karaoke Version)
  39. おや?
  40. 行動
  41. 乙女の集い
  42. 大好きなんだ (Instrument Version)
  43. Strange Girl
  44. アオゾラキャンバス
  45. 大好きなんだ
  46. 風雲急
  47. 別離
  48. 悄然
  49. 悲しみの決意
  50. 暗雲
  51. 暗雲 (No Melody Version)
  52. Sprint!
  53. 天色~愛莉~ (Game Size)
  54. 天色~真咲~ (Game Size)
  55. 天色 (Karaoke Version)