歌词
「MOON (BONUS TRACK)」
作曲∶JOVETTE RIVERA / JOEY CARBONE
月夜的梦中 那些被染成蓝色的感情
明知道 那是无法实现的爱恋
月夜の夢 碧に染まる 想い出たち
从什么时候开始的呢 感受不再相同
叶わぬ恋と 知ってた
还来得及吗？这样委婉的感叹
いつからだろう 掛け違えた気持ち二つ
不想从这清浅的梦中醒过来
まだ間に合う? なんてね
用你那甜蜜的眼神轻轻爱抚我
趁我还能感受你
浅き夢 覚めないで
趁我还爱着你
甘い瞳(め)で 愛撫(あいぶ)して
仅此一夜的月光之下
そっと WHEN I FEEL YOU
舍弃一切 羽化成蝶
WHEN I LOVE YOU
即便轮回转世 也请紧紧拥抱我
用同样的温柔爱我
一夜限りの 月の光
求你
全て脱ぎ捨てて 羽ばたく蝶になる
在这月光之下
生まれ変わっても 抱きしめてね
朦胧的月夜中 沉溺云雨中的两人日复一日
同じ優しさで 私を愛して
誓言摇摇欲坠
SO PLEASE
即便只是谎言也好 我想要被你钟爱
UNDER THE MOONLIGHT
拼尽全力追逐你
妖艳的舞动着 如此美丽 一再诱惑
おぼろ月夜 霧に霞(かす)む二人の日々
当我想念你的时候
壊れそうな 約束
当我想要你的时候
嘘でもいい あなたの大切でありたくて
仅此一夜的月光之下
背伸びして追いかけた
舍弃一切 羽化成蝶
即便轮回转世 也请紧紧拥抱我
艶(あで)やかに 舞い踊り 美しく 誘われて
用同样的温柔爱我
もっと WHEN I MISS YOU
求你
WHEN I WANT YOU
在这月光之下
唤醒那明亮而遥远的记忆
一夜限りの 月の光
前行吧
全て脱ぎ捨てて 羽ばたく蝶になる
可为什么 潜意识中尽是那些细微的往事
生まれ変わっても 抱きしめてね
不会消失 无法磨灭
同じ優しさで 私を愛して
仅此一夜的月光之下
SO PLEASE
舍弃一切 羽化成蝶
UNDER THE MOONLIGHT
即便轮回转世 也请紧紧拥抱我
用同样的温柔爱我
輝いた 遥かな記憶を
仅此一夜的月光之下
呼び覚まして 進むよ
舍弃一切 羽化成蝶
でも 何げない 小さなことばかり
即便轮回转世 也请紧紧拥抱我
消えない 消せない
用同样的温柔爱我
求你
一夜限りの 月の光
全て脱ぎ捨てて 羽ばたく蝶になる
生まれ変わっても 抱きしめてね
同じ優しさで 私を愛して
一夜限りの 月の光
全て脱ぎ捨てて 散りゆく華になる
生まれ変わっても 抱きしめてね
夢の中でいいよ 私を愛して
SO PLEASE
収録：Break the Records -by you & for you-
発売日： 2009/04/29
专辑信息