歌词
この道歩き出して どれだけ時間(とき)が経って
踏上这条道路 已不知过了多久
踏み外しては戻って 突然分かれ道になって
走入歧途便会前功尽弃 前路忽然间有了分岔
今日も明日も明後日も 届かないままでも
哪怕今明往后 都走不到尽头
誰も代わりは居ないと 刻み続ける足跡
也要不断印下足迹 没有谁人能够代替自己
ひしめく人ごみも 空っぽの街並みも
不管是人潮如织 亦或者是空荡荡的街面
この足で踏みしめて 風吹き抜ける MY OWN WAY
这双脚都会一步一步走下去 沿着属于我的道路 风呼啸而过
どこまでも いつまでも まっすぐ信じている
无论何时何处 始终坚信着
君の道といつか つながっているように
脚下的路总有一天会通向该去的地方
躊躇(ためら)わず そこに見える確かな明日へ
别再迟疑 自此能够展望到清晰的未来
何度迷っても 出逢える空が ずっとここに在るから
就算无数次迷失掉 邂逅梦想的那方天空 永远都会等在那里
记不清是从何处 踏上这条道路
この道歩き出して どこまで来たんだっけ
已经把能够丢掉的统统抛下 却为何感到心情比昨天还要沉重
拾ったら何か捨てて 何故か昨日より重くて
将你手中草图勾画下去 变成地图的雏形
未完成の地図に描いた 君のラフスケッチを
任谁也无法阻挡 那一往无前的步伐
誰も奪えはしないと 刻み続ける足跡
就算内心深处潜藏着见不得光的晦暗 也不要紧
心のトンネルに 潜んでる闇さえも
抓住你的手腕 一并奔向那崭新的未来
この腕に絡ませて 走り抜ける BRAND NEW DAYS
永不停歇的沿着它走下去
終わりなく 絶え間なく まっすぐ続いてゆく
终有一天能够通向你所在的地方
君の道といつか つながっていくから
我们的故事自此萌生
ここから生まれたSTORY 僕らのままで
就算天各一方 仰望而见的天空 从来都是不曾改变
遠く離れても 見上げた空は ずっと変わらないから
相信自己 便能够找到前进的方向
沿着你的路走下去 就能得到答案
I CAN FIND MY WAY 'CAUSE I BELIEVE IN MYSELF
无论何时何处 始终坚信着
IF YOU FOLLOW YOUR WAY YOU'LL FIND THE ANSWER
脚下的路总有一天会通向该去的地方
どこまでも いつまでも まっすぐ信じてる
别再迟疑 自此能够展望到清晰的未来
君の道といつか つながっているように
就算无数次迷失掉 邂逅梦想的那方天空...
躊躇(ためら)わず そこに見える確かな明日へ
永不停歇的沿着它走下去
何度迷っても 出逢える空が
终有一天能够通向你所在的地方
終わりなく 絶え間なく まっすぐ続いてゆく
我们的故事自此萌生
君の道といつか つながっていくから
就算相隔再远 也一定能够到达
ここから生まれたSTORY 僕らのままで
那初心所在
遠く離れても 巡り着くのは
永远不会改变…始终在那儿等着你…
巡り着くのは きっと始まりの場所
変わらないから… ここに居るから…
专辑信息