歌词
WHITE WORLD
歌∶中丸雄一（KAT-TUN）
Do you remember Do you remember
出会ったあの日のこと
回想着相遇的那天
君を思いながら
想念着你
舞い落ちる雪见つめてる
凝视着徐徐飘落的雪花
すれ违って
擦肩而过的
胸が苦しい夜は
内心痛苦难当的夜晚
白い雪は溶けて
融化的白色雪花
二人の頬を濡らすけど
将两人的脸颊沾湿
Oh Holy Night Oh Holy Night
解けない魔法の夜
解不开的如同魔法般的夜
白い世界で
在这白茫茫的世界
雪より白く光る心で
比雪还洁白闪耀的心
I'm waiting for you I'm waiting for you
会いたくて会いたくて
想见你 好想见你
瞳闭じて君を见る
闭上眼就能看到你
粉雪が包み込み
粉雪将我包围
全ての音を无くせば
所有声音都不存在的话
胸の中に流れる
内心流淌过
优しい君のメロディーに
你温柔的Melody
何もかも白く染まる
时 当一切都被白色覆盖之时
君に捧げよう
我为你献上
WHITE WORLD WHITE WORLD
Now and forever Now and forever
変わらないものがある
有一样恒久不变的东西
生きる意味をそっと
那就是对教会我生存意义的
教えた君への思い
你的思念
Oh Holy Night Oh Holy Night
褪めない梦を见よう
看看这永不退色的梦吧
永远を信じる二人だけの世界へ
向着坚信的永恒的只属于我们的世界
My heart will go on My heart will go on
恋い焦がれる奇迹を
我们相恋的奇迹
谁もが皆噛みしめる
大家都细声言论
粉雪の静寂を湛える钟が闻こえる
满是寂静的细雪之中听到了钟声
温もりも悲しみも
不论温暖或者悲伤
分かち合えるこの夜に
都共同感受的这个夜晚
重ね合う心は辉き白く永远に
交叠的心将洁白闪耀 永远
WHITE WORLD WHITE WORLD
一人きりでは
若是一个人无法
抱けない梦を
怀抱的梦想
君に学んで
我会学着你那样
抱きしめている Ah
去实现它 Ah
I'm waiting for you I'm waiting for you
会いたくて合いたくて
想见你 好想见你
瞳闭じて君を见る
闭上眼就能看到你
粉雪が包み込み
粉雪将我包围
全ての音を无くせば
所有声音都不存在的话
胸の中に流れる
内心流淌过
优しい君のメロディーに
你温柔的Melody
何もかも白く染まる时
当一切都被白色覆盖之时
君に捧げよう
我为你献上
WHITE WORLD WHITE WORLD
君と白く永远に
你和洁白的永远
WHITE WORLD WHITE WORLD
专辑信息