歌词
「旅を始めよう 風さえ寝静まった夜に」
“今晚风也安眠 就这样出发吧”
老旧的打字机打印着
古い映写機が映し出すのは
梦幻泡影般的幸福回忆
不忍舍弃 悉数珍藏的宝物
幸せそうな日の儚い記憶
温柔的枷锁在心头摇荡
ずっと大切に抱いてるんだよ 離さずに
停下脚步 举头仰望璀璨的星空
そっと揺らめいて そう優しい鎖のよう
有你的世界 一定 一定很美吧
请与我在月光中驻足吧
数えきれない星を見上げては立ち止まって
“今晚祈愿声渐消 就这样出发吧”
きっと あなたが居る世界は美しいから
倒出积压在心头的话语
Stand by me in the moonlight
手中的咖啡罐留着余温
月光布满小径 快活又无畏
「旅を始めよう 祈りが途絶えそうな夜に」
一路有你 我勇敢地大步前进
たくさんのことを打ち明けあった
请与我在月光中前行吧
缶コーヒーで手を温めながら
那天的鸟儿们忘记了旋律
我们脸上失去了微笑
道を照らせよ月光 何もかも怖くはない
可爱的含羞草花垂下了头
そうさ あなたが居るのならば踏み出そう今
好像乘上了寒冷的快速路
Stand by me in the moonlight
冬日似乎就要离去
时间里零落的泪水汇成
あの日鳥達はメロディーを忘れてしまった
涓涓细流如斯逝去
俺たちは微笑みを無くしてしまった
停下脚步 举头仰望璀璨的星空
可愛らしいミモザの花うつむいてしまった
有你的世界 一定 一定很美吧
冷えつくアスファルトに届そうなほどに
请与我在月光中忘记时间吧
冬がもうすぐ終わるのに
時が過ぎて流れ去ってせせらぎに変わってく
零れ落ちたその涙も連れてゆくだろう
星を見上げては立ち止まって
きっと あなたが居る世界は美しいから
Stand by me in the moonlight
专辑信息