歌词
人気もんも嫌われもんもみんな仲良くこわれもんさ
不管是 万人迷 讨嫌精 凡世俗人 都好好相处
怒りん坊 さみしん坊 甘えん坊 きかん坊に暴れん坊
火药桶 可怜虫 小天真 榆木脑袋 或者爆脾气
いい善人 悪い善人 いい悪人 悪い悪人も
真善人 伪君子 两面派 大恶人
みんな愛しきこわれもんさ
我们都不过是有趣的残次品罢了
体は一つの袋です その形状は心の形です
浮生一场一具皮囊 人都说相由心生
愛する形 愛される形 いじめる形 いじめられる形
施舍相 乞求相 暴虐相 破落相
みんなに埋もれず適度な自己主張
躲在人群中 适度地张扬
センス良ければなおさらいいけど
不是对你的满腹牢骚有意见
クレーム言うなら俺にもできるぜ
但任谁没有几罐苦水哟
自分自身じゃなにも出来ませんが何か?
你又算是哪号人物
普通を自ら名乗る瞬間に
自予“普通人”的美名
普通じゃない人を羨ましがると同時に
羡慕“人上人”的人生
心の何処かで見下すんだ
蔑视“下等人”地活着
自分の言葉は他人の言葉で
人云亦云 人云亦云
他人の言葉は自分の言葉で
太阳之下无新鲜事
とりあえず一人じゃ生きられない
无法脱离社会的动物们
人気もんも嫌われもんもみんな仲良くこわれもんさ
所以说 万人迷 讨嫌精 凡世俗人 好好相处吧
怒りん坊 さみしん坊 甘えん坊 きかん坊に暴れん坊
火药桶 可怜虫 小天真 榆木脑袋 爆脾气都算
いい善人 悪い善人 いい悪人 悪い悪人も
真善人 伪君子 两面派 大恶人
みんな愛しきこわれもんさ
我们都不过是可怜的残次品罢了
烂醉在新宿街头
新宿あたりで酩酊状態で
影影绰绰地传来西塔琴音
遠くに聞こえるシタールに誘われ
古朴的大门内 是众神的酒会
古びたドアの向こう側は神様だらけのスナック
制作鸡尾酒的酒保生着兽面
隣で水割り作る方は動物のような顔をしてらして
那点单的服务生有三头六面
注文を聞いてるあの方は360度が顔面で
天神已然多姿多彩
神様でさえいろんな姿で
人世哪能逊色几分
人間だってもっとあるがままで
思及此 我醍醐灌顶般醒来
いいと思った瞬間に目が覚めたんだ
我爱上一个错误的你
俺と違う君を好きになるよに
那这世上便有人
人と違う俺を誰かさんが
爱上一个错误的我
好きになることもあるのかな
因此啊 万人迷 讨嫌精 凡世俗人 好好相处吧
人気もんも嫌われもんもみんな仲良くこわれもんさ
火药桶 可怜虫 小天真 榆木脑袋 以及爆脾气
怒りん坊 さみしん坊 甘えん坊 きかん坊に暴れん坊
真善人 伪君子 两面派 大恶人
いい善人 悪い善人 いい悪人 悪い悪人も
我们都不过是彼此相爱的残次品罢了
みんな愛しきこわれもんさ
因此啊 万人迷 讨嫌精 凡世俗人 好好相处吧
人気もんも嫌われもんもみんな仲良くこわれもんさ
火药桶 可怜虫 小天真 榆木脑袋 以及爆脾气
怒りん坊 さみしん坊 甘えん坊 きかん坊に暴れん坊
真善人 伪君子 两面派 大恶人
いい善人 悪い善人 いい悪人 悪い悪人も
我们都不过是彼此相爱的残次品罢了
みんな愛しきこわれもんさ
因此啊 万人迷 讨嫌精 凡世俗人 好好相处吧
不论是 万人迷 讨嫌精 凡世俗人 好好相处吧
人気もんも嫌われもんもみんな仲良くこわれもんさ
不论是 万人迷 讨嫌精 凡世俗人 好好相处吧
人気もんも嫌われもんもみんな仲良くこわれもんさ
不论是 万人迷 讨嫌精 凡世俗人 好好相处吧
人気もんも嫌われもんもみんな仲良くこわれもんさ
人気もんも嫌われもんもみんな仲良くこわれもんさ
专辑信息