歌词
比起往昔 小路已然几番新
昔より綺麗になった道を
却如往日一般 回归故里
同じように家に帰る
36岁的成熟的大人
36歳のいい大人が
未曾惹人生气 却默默哭泣
未だに怒られてピーピー泣いて
多么难为情 多么丢人呢
情け無いさ情け無いさ
即便如此 比起以前的好好先生
それでも昔よりマシさ
往昔的我
あの頃の私は
是多么多么的渺小
もっともっと小さかった
学校占据了我的全部
教室仿佛人生一般
学校が私の全てだった
若有点点纰漏
教室は人生みたいだった
有小小错误 便会迎来终结
少し目立ったり
虽说 如今回想起来脸带微笑
違ったもんなら終わりだった
却有小小习惯遗留至今
今では笑ってしまうけれど
从第一节到第六节课
少しその癖は残ってる
从周一到周五 处处皆如此
1限から6限
lalala 忘不了的呢
月から金までが全てだった
待过的教室 处过的班级
虽说 人生一路延续
ラララもう忘れないさ
lalala 世界 要比想象
教室が全てクラスが全て
要更加广阔与奇妙
生きてきちゃったけど
以及 更华美绚丽
ラララ世界はもっと
并无一丝吹嘘 比起梦想的力量
想像より広くておかしくて
我更擅长进行对失败的妄想
カラフルだって
恐惧让我如此想逃离
恐惧让我如此想这么做
自慢じゃないが夢見る力より
假如失败的话 肯定会被谴责吧
負の妄想力に長けていて
而这便是膨胀的梦魇
怖い逃げたい
仿佛世界末日一般
怖いやめたい
比起失去重要的人
失敗したら非難される
明明是小小擦伤
それは夢のように膨らみ
lalala 却是如此丢人
この世の終わりみたいに
即便失败 即便被责骂
大事な人が死ぬより
这个世界 也不会因你而终结
かすり傷なのに
lalala 这个世界 一定是
自己也会察觉吧
ラララ恥をかいたって
这世界对我自己并没什么兴趣呢
失敗したって非難されたって
那么 就自由地走下去吧
この世は終わってくれない
那些未曾相识的人 以及
ラララ世界はきっと
未曾出口的话语呀
自分が気にするほど
苦难 会在了不起的奇迹中
私に興味ないさ
逐渐蜕变呢
じゃあ自由に生きなきゃ
我曾熟知的小小教室
当我走入其中
まだ出会ってない人や
现在还好好存在着哟
言葉があるさ
我会让她不知觉间充满欢声笑语的
lalala 忘不了呀
苦しみはすごい奇跡に
待过的教室 处过的班级
変わるのさ
虽说 人生一路延续
教室が狭いってことを
lalala 世界 要比想象
わかったのは教室にいたからさ
要更加广阔与奇妙
ちゃんと今があるからさ
lalala 忘不了呀
いつか笑い飛ばしてやろうぜ
那些任性的话语呀
就让他们说去好了
ラララもう忘れないさ
lalala 谁都不会知晓呢
那了不起的奇迹
教室が全てクラスが全て
融进了你的心中
生きてきちゃったけど
谁也 不会知晓呢
ラララ世界はもっと
谁都 不会知晓呢
想像より広くてカラフルで
ラララもう忘れないさ
皆好き勝手言うさ
言わせとけばいいさ
ラララ誰も知らないさ
すごい奇跡が
君の中に入ってるってこと
誰も知らないさ
誰も知らないさ
专辑信息