歌词
お酌もデュエットも
斟酒也好，Duet也罢
バレンタインも社員旅行も
Valentine也好，公司职员旅行也罢
一通り経験
大概都是经验吧
世に言う御局様の
对世界说
年齢になりつつある
御局大人她还在稳定变老
結婚の予定もなく
结婚的计划也没有
何かと戦うわけもなく
也没有和什么在战斗
イエローカード見えないように
就跟没看到黄牌警告一样
なんとなく進みます
不知为何就是还在前进
会社はだるい
公司让人发懒
華やかじゃない
一点都华丽
ネイルも出来ない
指甲也长不出来
おじさんばかり
全都只有大叔
ういういういういしい
尘世苦闷尘世苦闷（有為憂い）
新人の時の
新人的时候的
気持ちはさっぱり消えて
那时的感觉消失得精光
なーなーと過ぎていく
呐——呐——地日子就过去了
そして毎日はつまらなくなった
就这样每天都变得无聊啦
たかが仕事されど仕事
充其量不过是工作，然而也是工作
華やかにするかどんよりするか
要让它变得亮丽吗？变得阴沉吗？
私次第だった
取决于我啊！
バスに全て任せていたが
虽然路途全部都交给巴士
歩いてみた意外といい景色
走着的话却能看到意外不错的景色
少し早く出社
早点去上班吧
あいつ苦手だが
虽然那家伙很不擅长
こんなに早いのか
这么早就去？
シャキッと挨拶してみた
唰地试着打了个招呼
いつも無視されるのに
明明一直被无视的
こっち向いた
这次却转向我这边啦
爪はすぐボロボロになるが
指甲马上就变得破破烂烂
クリアは塗り続けろ
就继续涂抹它解围吧
大事なテンション
重要的是tension！
当たり前になってたもの
理所当然的东西
ちょっといじって使い易くした
稍微变得更容易使用了
皆の活気が湧いてきた
大家的活力都涌出来啦
なんだかわからないが
也不知道是为什么
コーヒー奢られた
被请客喝了杯咖啡
照れくさいし突っ込まれたくない
很害羞啦，不想被深入探究啦
この心意気バレないように
为了不暴露这份心思
少しずつ少しずつ
一点点地，一点点地
笑う回数を増やした
增加了笑的次数
就这样，每天都改变一点点
そして毎日は少し変わった
充其量不过是工作，然而也是工作
たかが仕事されど仕事
要让它变得亮丽吗？变得阴沉吗？
華やかにするかどんよりするか
取决于我啊！
私次第だった
取决于我啊！！
私次第だった
取决于我啊！！！
私次第だった
不是适合大笑的类型的话
那就微笑吧
笑うタイプ
微笑就好
じゃないなら微笑め
不是适合微笑的类型的话
微笑め
那就凛然严肃吧
微笑むタイプ
不是适合大笑的类型的话
じゃないなら凛として
那就微笑吧
微笑就好
笑うタイプ
不是适合微笑的类型的话
じゃないなら微笑め
那就凛然严肃吧
微笑め
办公室工作的我的笑容是
微笑むタイプ
办公室工作的妹子的笑容是
じゃないなら凛として
能发挥意外得大的威力啊
仕事場で働く私の笑顔は
能发挥的啊！
日本的女性哟
仕事場で働く女の笑顔は
朝阳是我们这边的伙伴
然后那笑容就会改变世界
意外と大きな威力を発揮する
日本的女性哟
朝阳是我们这边的伙伴
発揮する
然后那笑容就会把世界一点点
日本の女よ
就这样每天都一点点改变
朝日はこっちの味方だ
充其量不过是工作，然而也是工作
そしてその笑顔は世界を変える
要让它变得亮丽吗？变得阴沉吗？
取决于我啊！
日本の女よ
取决于我啊！！
朝日はこっちの味方だ
取决于我啊！！！
そしてその笑顔は世界を少し
そして毎日は少し変わった
たかが仕事されど仕事
華やかにするかどんよりするか
私次第だった
私次第だった
私次第だった
专辑信息