歌曲 / 歌词与中文翻译

あこがれ

BBHFListen on Apple Music

歌词与中文翻译

只有我能看到的信号
僕だけに見える合図
以无比张扬的方式
思わせぶりな仕草で
消失在霞光中
霞の中に消えていく
无法传递的想法渐渐冷却
届かぬ想いは冷めてく
细数不眠之夜
眠れない夜数える
越是想要坦诚
素直になればなる程
就越是困于灼热的温度
燃えるような熱でうなされて
发疯一般不断重复
狂ったように繰り返す
吐露爱语的嘴唇已然扭曲
愛を語る唇ゆがめて
看见梦境 在虚无中行走
夢をみせて 虚の中を行く
是憧憬啊 如果没有欺骗
憧れよ 騙ることなく
就可以成为什么的话
何かを成せると言うなら
独自一人看风吹过
ひとりぼっちで風を読み
只要这样注视着就好
ただ見つめるだけでいい
什么都没有 丢掉手牌
何もない 手札を捨て
沉迷于面对面的游戏
向かい合うゲームに興じて
不过请不要放弃
でもどうか諦めないで
继续舞蹈下去
そのまま踊り続けて
如蛇一般
蛇のように
甜美声音的爱抚
在摇篮里流淌
猫撫で声の愛撫
到那边的店里
ゆりかごの中ゆられて
填饱肚子忘记琐事
そこの店に入ろう
细数不眠之夜
腹を満たし忘れて
越是要支撑不住
眠れない夜数える
就越是为了薄凉的幸福 在蜘蛛巢穴里
壊そうとすればするほど
剥夺自己的生命
薄ら寒い幸せ 蜘蛛の巣で
吐露爱语的嘴唇已然扭曲
命を自ら削って
不会再发声
愛を語る唇ゆがめて
我要一人走下去
もう言わないで
是憧憬啊 如果说失去的东西
僕はひとりで行く
能够成为什么的话
憧れよ 失うことで
独自一人纺织
何かを成せると言うなら
只需要不断重复动作就好
ひとりぼっちで機を織り
在无人的荒野上
ただ重ねあい続けて
以冲向死亡的速度奔跑
誰もない 荒野を死に向かう
不过请不要哭泣
スピードで飛ばして
就这样睁着眼睛
でもどうか泣かないでいて
如蛇一般
そのまま目を開けていて
只有我能看到的信号
蛇のように
以煽动人心的方式
僕だけに見える合図
消失在霞光中
掻き立てられる仕草で
吞下无法传递的想法
霞の中に消えていく
如蛇一般
届かぬ想いを飲み込み行く
蛇のように

更多歌手作品

专辑信息

Family →
  1. 真夜中のダンス
  2. なにもしらない
  3. シンプル
  4. 花のように
  5. あこがれ
  6. 涙の階段
  7. 水面を叩け