歌词
見下ろす地上それにしがみつく者
奢おごれる末路見せて慌てふためく
恥を知らずに背く愚かな者よ
俯视那个抱紧地面的人
浅はかさとは何か教えてあげる
因为慌张而被人所奢望的末路
ズタズタに＜バラバラに＞
不知道羞耻且愚蠢的人
切り裂いて＜引き裂き＞
诉说着其肤浅之意
その幕はここに閉じて
撕成碎片＜然后崩溃＞
之后割裂＜然后撕裂＞
始まる天そらの怒りは
就此结束这场幕剧吧
まだ収まること知らない
地獄の宴うたげから
从在天界就已燃着的怒火
逃れること出来ない
就不知道能否平息
从来自地狱的宴会开始
確定的に果てるつまらぬ者へ
就无法逃脱
「貴女あなたはそれでいいの？」言い放つだけ
汚れた業を為なせる忍ばぬ者よ
确定的是无止境的人
唯一無二の剣つるぎその喉を裂く
说出“你真的可以吗?”的话语
为肮脏的事业而不忍的人啊
一時の＜一瞬の＞
唯一的剑在剑喉处也出现了缺口
綻びが＜油断が＞
その命奪うならば
一度的<瞬间>
地を這はう者の力に
微笑着<大意>
遅れを取るはずは無いわ
如果被夺走了生命
言葉交わす前に
这块地就会变成人们反击的力量
戦えば牙を剥け
在不会犹豫踌躇的时候
说话之前
不意に襲う
就让战斗来撕碎牙齿
この深い悲しみに包まれて
突然袭来
光と闇が交わり
之后便被这深深的悲伤所笼罩
溶け合う瞬間訪れ
眩まばゆい煌きらめきで
光与黑暗交融
剣よ今天を
在融合的瞬间
深く染め上げ
发出耀眼的光芒
また紅く燃え上がれ
我的剑啊
专辑信息