歌词
追いつける者現れたなら ただ
如今追赶之人已然现身
大人しくしてはいられず
但我不能就这样束手就擒
あの日 授かる船に乗りまた往く
乘上于往昔被托付之船
遠いざわめきの中へ
再度前往遥远的尘世中
知る者はいないでしょう Ah
啊，这份力量的原貌
本来の力を
如今已无知晓之人了吧
こんな形で使う日が訪れるとは
从未想过这份力量会有一天
予期せず
以这种形式被使用
更なる速さを重ねる 光の舟
再加快些速度，光之舟啊
あの時目指したものとは違うけれど
如今期许之物已与那时全然不同
信じる己の領域 侵されては
若自己所信赖之人受到迫害
黙って見過ごすわけにもいかないでしょう
可不能就这么沉默当作没看见！
周围躁动不安的企图早已被我洞悉
周囲が騒ぐ 意図はもはや承知
即使如此我还是不能止步不前
それでもやめられないから
「那种东西有什么比较的意义？」
「そんなものでは競えるはずもない」
将那些蔑视的话语抛在脑后
見下した言葉さえも
过往于海中溺杀的快感
快感を覚えるのは そう
仿佛又泛上心头
遠い海の記憶が
不禁唤起自己对
呼び起されてゆくから
沉溺之人的忏悔
沈みゆく者 哀れみ
想嘲笑就笑吧，不必客气
誰もが嗤えば ことさら遠慮もない
而我会突破一切阻挡之物，寻找前进的方向
遮るしがらみ破って 進路探す
刹那间逝去的景色变得狂暴
刹那に過ぎ行く景色は 荒れ模様で
带上飞仓碎片，于剧烈的颠簸中前行
見えない何かを巻き込み 激しく揺れる
于如今逐渐开阔的视界之中
于不断加速的前方，我又能看到什么？
今開けてゆく 視界の中
再加快些速度，光之舟啊
如今期许之物已与那时全然不同
突き詰めた速さの先に 何が見えるのか
不必为其过于巨大的姿态而感到困惑
我会控制住那将风撕裂般的高涨气势
更なる速さを重ねる 光の舟
あの時目指したものとは違うけれど
余りに大きな姿が可笑しくても
高まる勢い抑えず 風を切り裂け
专辑信息