歌词
信じていたものたちがことごとく壊れて
曾经深信之物都接二连三地破碎了
何ひとつわからなくなった
已经连一件事情都搞不清了
私が私であること、それさえも見失うような
连我自己还活着的事情 都想要视而不见
暗い場所に落ちてきたみたいだ
真想就此倒在这昏暗无光之处
膨らみ続けてく宇宙で、ひどく小さないきものたち
在逐渐膨胀的宇宙里 我们真是小的过分的存在呢
みんな何かの奴隷になって
大家为什么变成了奴隶一样
柔らかな夢の中へ逃げてしまった
只是逃向了柔软的梦中
「度し難い孤独を、痛みを分かちあって生きてゆこう」とか
「抱着难以衡量的孤独 分享着痛苦活下去」
吐き気がするような嘘に騙された先には
在被恶心的谎言欺骗的前方
悪い夢のような現実だけが残る
只有噩梦般的现实存在
私は一人で歩くよ、この地獄を愛してみる
我一直在一人行走，在尝试爱这样的地狱啊
呼吸をすることその苦しみ全てを抱えて生きる、
呼吸着 拥抱着全部的痛苦活下去
美しさに祝福を！
对着美好 献上祝福！
信じていたものたちがことごとく壊れて
想要深信的事情都接二连三地破碎了
何ひとつわからなくなった
已经连一件事情都搞不清了
生温い痛みの中
温热的痛苦之中
母親の腕の中で眠るような錯覚を覚えた
让我感到仍在母亲怀抱中安眠的错觉
狭まり続けてく視界で、見えたものさえ失ってゆく
逐渐变得狭窄的视野里 所见之事也渐渐消失
遅効性の毒が抜けないまま
还是无法从这慢性毒中脱身
抜け殻のように終わってしまうのだろうか
我们会如同空壳一样的迎来终结吗？
「度し難い孤独を、痛みを分かちあって生きてゆこう」とか
「抱着难以衡量的孤独 分享着痛苦活下去」
吐き気がするような嘘に騙された先には
在被恶心的谎言欺骗的前方
悪い夢のような現実だけが残る
只有噩梦般的现实存在
私は一人で歩くよ、この地獄を愛してみる
我一直在一人行走，在尝试爱这样的地狱啊
あなたも、その汚されてしまった瞳を光で雪いで
你也会，让那污浊了的双瞳同白雪般闪光
醒めない夢はないんだよ
不醒之梦不存在哟
隣にいる誰かを妬ましく思う日々さえ、受け入れられますように
希望你能将心生妒意日子们也坦然接受
その目を覆いたくなるような現実の醜さでさえ、
即使现实的丑陋让人想要闭上双眼
抱きしめられますように
也要试着去拥抱一切
ずっとその苦しみ全てを抱えて生きる、あなたへの祈りを！
一直拥抱着所有的痛苦活着 我会对这样的你 献上祈祷！
专辑信息