歌词与中文翻译
羽翼飘舞 寂静消失在黑夜
舞い踊る羽 闇夜に消える静寂の方へ
并未忘记 继续唠叨
忘れないでつぶやく
未曾抵达 如今也模仿着唱歌的你
唱着这已学会的温柔之歌
届かないまま 今もうたう君の真似して
拜托 就让这声音多些回响
覚えたこの優しい歌を
幻想之中一路寻找星辰碎片
お願いもっと この声を響かせて
将连接信号映于夜空
幻想の中に星の欠片を探して歩いた
如同领会那陌生心情时
繋ぐサインを 夜空に映し出して
悄然聆听
見えない気持ちに触れるように
远处声响 与我心中共鸣重叠
そっと聴いて
就此祈祷
未曾抵达 如今也在模仿唱歌的你
遠ざかる音 共鳴する私のハートと
唱着这已学会的温柔之歌
重なるように祈るから
拜托 就让这声音多些回响
幻想之中一路寻找星辰碎片
届かないまま 今もうたう君の真似して
装作未曾注意那背离
覚えたこの優しい歌を
为了那无意义的话语不会中断
お願いもっと この声を響かせて
我只是在编纂言语
幻想の中に星の欠片を探して歩いた
编纂言语
離れる距離にを気づかない振りをして
我必须走
意味のない言葉を途切れないように
直到那听不见的地方
ただ紡いだ
我必须走
紡いだ
在天明之后
拜托 就让这声音多些回响
行かなくちゃいけないや
幻想之中一路寻找星辰碎片
聞こえないところまで
将连接信号映于夜空
行かなくちゃいけないや
如同领会那陌生心情时
この夜が明けたら
悄然聆听
お願いもっと この声を響かせて
拜托 就让这声音多些回响
幻想の中に星の欠片を探して歩いた
如同领会那陌生心情时
繋ぐサインを 夜空に映し出して
悄然聆听
見えない気持ちに触れるように
そっと聴いて
お願いもっと この声を響かせて
見えない気持ちに触れるように
そっと聴いて