歌词
原曲：竹取飛翔 ～ Lunatic Princess
作詞：あにー
編曲：あにー
歌：あにー
さあ、夜を止めて
那就停下夜晚吧
蜃気楼みたいな小指で
以这海市蜃楼般的小指
永遠を知ったって
就算知晓了永远
見えるものしか今はいらない
但现在我只需要眼前看得见的东西
かすれたあなたの声に
你嘶哑的声音
探した恋の行方も
所奏出的雨的鼓点
奏でる雨のリズムに
我寻觅的爱情
滲んで消えてしまうよ
也在雨中渐渐溶却
くずしたショートケーキの
比起快要化掉的
傾いたイチゴよりも
奶油蛋糕上唯一的草莓
きっと、今大切なこと
还要重要的东西
感じてるの
我现在发觉了
指折り泣いてた、旋律になれないままの
哭泣着屈指数着那些
空間に浮いてた鈍い音の数だけ
浮浮沉沉不成旋律的沉闷声音
信じるなんてさ、そんな言葉はもうやめて
别再说什么相信之类的话了
嘘だっていいから、伝えようとしてよ、ねえ早く
哪怕说谎也好，快去坦白啊
薄れたあの日のことも
日趋模糊的那天的事情
気まぐれな罪と罰も
随心所欲的罪与罚
奏でる雨のリズムに
若是能在雨的鼓点中
滲んで消えればいいのに
渐渐溶却该有多好
くずしたショートケーキの
比起快要化掉的
傾いたイチゴよりも
奶油蛋糕上唯一的草莓
きっと、今大切なこと
还要重要的东西
感じてるの
我现在发觉了
指折り泣いてた、旋律になれないままの
哭泣着屈指数着那些
空間に浮いてた鈍い音の数だけ
浮浮沉沉不成旋律的沉闷声音
信じるなんてさ、そんな言葉はもうやめて
别再说什么相信之类的话了
嘘だっていいから、伝えようとしてよ、ねえ早く
哪怕说谎也好，快去坦白啊
欠けない月の真下にある光の渦
如果团栾月下的光的漩涡
その中に包まれて目を閉じたなら
包裹着你，阖上眼睛的话
奏でましょう、奏でましょう
那就演奏吧，那就演奏吧
奏でましょう、奏でましょう
那就演奏吧，那就演奏吧
【 おわり 】
【完】
专辑信息