歌曲 / 歌词与中文翻译

정원 - 8월의 크리스마스

狂恋乐团Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

내 키만한 방 한 구석
和我的身高一样的 房间的一角
취한 기억의 한 켠에서
充满醉人回忆的一角
날 부르는 작은 속삭임에
呼唤着我的 喃喃细语
꿈을 꾸듯 이끌려요
像做梦一样 被拖进来
색색 분필 무지개로 나를 인도해줘요
各种颜色的粉笔 绘成彩虹 也指引指引我吧
나 처음 그대를 위한 정원이
我第一次为了你
되어 작은 꿈을 꿔요
制造小小的庭院 坐着小小的美梦
빗소리에 잎새 위에 흐르는 이 노래는
在雨水和新叶之上 滑动着的这首歌
모두 그댈 위한 신비의 꽃이 되고
全部是为了你 制作神秘的花
저 하늘도 우릴 위해 작은 빛이 돼줘요
那片天空 也为了我们 散发细弱的光
이젠 영원히 머물 수 있게
现在 就那样永远停留吧
清晨总是光彩照人
늘 아침엔 눈부시게
环抱着我全身
내 온 몸을 감싸주고
不会结束 不断延伸的这个地方
끝도 없이 펼쳐진 이 곳엔
只有你和我 两个人 现在
그대와 나 둘 뿐이죠 이젠
各种颜色的粉笔 绘成彩虹 也指引指引我吧
我第一次为了你
색색 분필 무지개로 나를 인도해줘요
制造小小的庭院 坐着小小的美梦
나 처음 그대를 위한 정원이
在雨水和新叶之上 滑动着的这首歌
되어작은 꿈을 꿔요
全部是为了你 制作神秘的花
빗소리에 잎새 위에 흐르는 이 노래는
那片天空 也为了我们 散发细弱的光
모두 그댈 위한 신비의 꽃이 되고
现在 就那样永远停留吧
저 하늘도 우릴 위해 작은 빛이 돼줘요
现在 永远在一起
이젠 영원히 머물 수 있게
이젠 영원히 함께

更多歌手作品

专辑信息

Dramatic & Cinematic →
  1. 이별 못한 이별 - 내 이름은 김삼순
  2. 我愛你
  3. 메아리 - 눈의 여왕
  4. 놀러와 - 싱글즈
  5. Sylvia - 마법사들
  6. 슬픈 영화 - 좋은사람
  7. 신기루 - Black Blood Brothers
  8. 그대는 - 위대한 유산
  9. 사랑하니까
  10. 화분 - 커피 프린스 1호점
  11. 정원 - 8월의 크리스마스
  12. 인형의 꿈 - 좋은사람
  13. 두 손을 - 케세라세라
  14. 그대만 있다면 - 어느 멋진 날
  15. 너는 - 외출
  16. Rainy Day - 기동무투전G건담
  17. 우리 사랑하지만 - 어느 멋진 날
  18. One Love - 봄의왈츠
  19. 마리아(live ver.)
  20. 혼자 가지마 - 기동무투전G건담
  21. Bless You - 케세라세라
  22. Want You Hear - 하나와 앨리스