歌曲 / 歌词与中文翻译

아니었다고

朴准夏Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

돌아보면 짧은 시간들
回头看看这段短暂的时光
이젠 내게 주어지지 않아서
现在起我便不再拥有
내 것이 아니라고 되뇌어
反复说着 你不属于我
처음부터 내 것이 아니었다고
从开始就注定不属于我
그때 널 세워 두고
那天把你一个人留下
내 뜻과는 반대로
我违心的说了这几句
잔인한 몇 마디 말을 했어
残忍的话
진심이 아니었으니
但那不是我的真心话
곁에 머물러
留在我身边吧
난 불안한 눈빛으로 말했어
我用不安的目光向你诉说着
넌 불안한 눈빛으로 날 보며
你也不安的望着我
더 불안한 표정으로 마주 보고서
我们只好更加不安的四目相对
그때 널 세워 두고
那天把你一个人留下
내 뜻과는 반대로
我违心的说了几句
잔인한 몇 마디 말을 했어
残忍的话
진심이 아니었으니
但那并不是我的心里话
곁에 머물러
留在我身边吧
난 불안한 눈빛으로 말했어
我用不安的眼神向你诉说着
넌 불안한 눈빛으로 날 보며
你也不安的望着我
더 불안한 표정으로 마주 보고서
我们只好更加不安的四目相对
돌아보면 짧은 시간들
回望这段短暂时光
이젠 내게 주어지지 않아서
现在起我便不再拥有
내 것이 아니라고 되뇌어
反复说着 你不属于我
처음부터 내 것이 아니었다고
从开始就注定不属于我
뒤틀린 굶주린
扭曲的 如饥似渴 无法呼吸的那一天
숨죽인 그날의 마음까지도 다 기억해
被我深深的记在了心里
왜 그리 꼬였는지
为什么那么纠结
솔직하지 못했는지
没能坦白地对你说出心里话
늘 나는 돌아보곤 해
却一直回顾你的身影
머물러줘
留在我身边吧

更多歌手作品

专辑信息

달이 말라가는 저녁 →
  1. 우리는 해피엔딩처럼 만났었지만
  2. Moondry Evening
  3. Beautiful Days
  4. 몰라서 하는 말
  5. 잘못된 안녕
  6. 닮은 사람
  7. 아니었다고
  8. 거짓말
  9. Siesta
  10. 저녁이 올 때마다 (Album Ver.)