歌词
우리는 해피엔딩처럼 만났었지만
我们虽如幸福结局般相遇
이제는 슬픈 영화처럼 헤어져야 해
现在却要如悲伤电影般分开
내 마음속에 넌 여전히 살고 있지만
虽然你依旧活在我心中
말없이 이젠 내려놔야 해
但现在 要不动声色地将你放下了
처음엔 그저 믿을 수 없는 일들이
起初只是无法相信的一些事
끝없이 우리의 눈앞에 펼쳐졌지만
虽然无穷无尽地在我们眼前展开
영화는 머지않아 끝나는 것 이란 걸
然而不久之后 电影就要终场结局的这个事实
우리는 사실 알고 있었지
其实我们早就知道了吧
긴 시간이 지나 널 만난
度过长久的时光 与你相遇
그 자리로 다시 돌아가
重新回到那个位置
매일 밤 꿈속에서 나타나
每个夜晚都在梦中出现
여름처럼 빛나는 너와 나
夏日般闪光的你和我
그때 우리 조금만 어리지 않았다면
那时候 我们稍稍的 不那么幼稚的话
오늘이란 감옥에 난 갇혀 있지만
虽然我被困在名为“今天”的监狱中
잠에서 깨면 또 하루를 살아가야 해
梦醒之后 还是要开始新一天的生活啊
우리는 끝나버린 영화 속의 주인공
我们是电影结尾的主人公
여기서 우린 끝나는 걸까
我们就此结束了吗
긴 시간이 지나 널 만난
度过长久的时光 与你相遇
그 자리로 다시 돌아가
重新回到那个位置
매일 밤 꿈속에서 나타나
每个夜晚都在梦中出现
여름처럼 빛나는 너와 나
夏日般闪光的你和我
그때 우리 조금만 어리지 않았다면
那时候 我们稍稍的 不那么幼稚的话
마지막 슬픈 얼굴 언제나 여기서
最后悲伤的面容总是在这儿
날 비추던 달빛도 꺼져 버린 밤
曾照亮我的月光也熄灭的夜晚
긴 시간이 지나 널 만난
度过长久的时光 与你相遇
그 자리로 다시 돌아가
重新回到那个位置
매일 밤 꿈속에서 나타나
每个夜晚都在梦中出现
여름처럼 빛나는 너와 나
夏日般闪光的你和我
그때 우리 조금만 어리지 않았다면
那时候 我们稍稍的 不那么幼稚的话
专辑信息