歌词与中文翻译
换上单薄素色麻衣的女人
うすい生麻に着換えた女は
若隐若现的身形起伏更显哀伤
くびれたラインがなお悲しいね
时尚杂志从膝头掉落
ファッション雑誌を膝から落として
心跳不知不觉被你牵引
駆けよる心がたまらないほど
呼~呼~呼~真是性感啊
フッ・フッ・フッ 色っぽいぜ
男女之间的漫漫长路
男と女の長い道程
我已不再感到迷惘
もう俺は迷わない
You make me feel good
You make me feel good
性感的紫罗兰，我的紫罗兰
***ual Violet ***ual Violet
我最美的尤物
***ual Violet No.1
炽烈的红，哀伤的青
情熱の朱 哀愁の青
正交织在你身体里
今 混ぜながら 夢の世界へ
啊啊，为我晕染出旖旎梦境
ああ そこから先は
You make me feel good
You make me feel good
性感的紫罗兰，我的紫罗兰
***ual Violet ***ual Violet
我最美的尤物
***ual Violet No.1
比拥抱其他的女人更为寂寞
他の女を抱くより淋しい
我要陪你一起哭泣，没顶于哀伤的爱里
もらい泣きしても愛に溺れる
呼~呼~呼~真是性感啊
フッ・フッ・フッ 色っぽいぜ
男女之间的迂回曲折
女と男の回り道なら
我已不再感到迷惘
もう俺は迷わない
You make me feel good
You make me feel good
性感的紫罗兰，我的紫罗兰
***ual Violet ***ual Violet
我最美的尤物
***ual Violet No.1
悸动的红，叹息的青
ときめきの赤 吐息(ためいき)のあお
正相融在你的身体里
今 溶け出した夢の世界へ
啊啊，为我晕染出旖旎梦境
ああ そこから先は……
You make me feel good
You make me feel good
性感的紫罗兰，我的紫罗兰
***ual Violet ***ual Violet
我最美的尤物
***ual Violet No.1
You make me feel good
[04:05.97][03:50.79][03:35.43]You make me feel good
性感的紫罗兰，我的紫罗兰
[04:07.85][03:52.48][03:37.24]***ual Violet ***ual Violet
我最美的尤物
[04:15.43][04:00.26][03:44.82]***ual Violet No.1
You make me feel good