歌曲 / 歌词与中文翻译

月のあかり

桑名正博Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

灯りをつけるな
不要把灯打开
月の光が
月光正
やさしく お前を
如此温柔地
てらしているから
照耀着你
ふり向くな この俺を
不要回头看我
涙ぐんでいるから
因为我已泪流不止
長い旅になりそうだし
可能会有漫长的旅程
さよならとは違うし
但并不是永别
この町から
我只是
出てゆくだけだよ
要离开这座城市而已
お前のしぐさの
你的举手投足
ひとつひとつが
一举 一动
どれだけこの俺
到底多么深地
救ってくれたか
拯救了我
うまく言えないよ
我说不清也道不明
胸がつまっているから
因为话都堵在了胸口
わがままは
我天生
生まれつきさ
有些任性
お前も 気づいてたよ
你应该也察觉到了吧
愛しているのさ
我爱着你啊
はじめて言うけど
虽然才第一次说出口
ふり向くな この俺を
不要回头看我
涙ぐんでいるから
因为我已泪流不止
長い旅になりそうだし
可能会有漫长的旅程
さよならとは違うし
但并不是永别
この町から
我只是
出てゆくだけだよ
要离开这座城市而已
この町 出てゆくだけだよ
我只是 要离开这座城市而已
この町 出てゆくだけだよ
我只是 要离开这座城市而已

更多歌手作品

专辑信息

GOLDEN☆BEST 桑名正博 -MASAYAN 40Years- →
  1. 夜の海
  2. セントラル パーク
  3. オン・ザ・ハイウェイ
  4. 百万人に一人の女
  5. 月のあかり
  6. ダンシング
  7. 薔薇と海賊
  8. セクシャルバイオレットNo.1
  9. サード・レディー
  10. テキーラ・ムーン
  11. ロード・マシーン
  12. スコーピオン
  13. エボニー・アイズ
  14. The Super Star
  15. 哀愁トゥナイト
  16. 恋とブギウギ
  17. あの日…
  18. 馬鹿な男のR&R
  19. Dear My Friend ~我、親愛なる友へ~
  20. ロンリネス
  21. スウィート・ホーム大阪
  22. 夢の砂漠