歌曲 / 歌词与中文翻译

Sea loves you

篠塚満由美Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

編曲:戸塚修
世界名作剧场第20作
大海依恋着你
Sea loves you yeah
崭新的自己就从这儿开始
当胸前的铃声响起之时
新しい君が始まる
开船起航吧
胸で鳴るベルを聞いたら
如今在广大的蔚蓝地图上
船を出そう
描绘的只有你的未来
広がる青い地図に
少女追逐着壮丽
君だけの未来 今 描く様に
越过时之波浪而去
[00:45.99]追いかけて glory
无需担心明日
[00:49.85]時の波も 越えて行こう
只要相信
[00:53.76]明日を don't worry
大海依恋着你
[00:57.38]信じていて
无垠的梦想从这儿开始
[01:00.14]Sea loves you
无需等待迈步向前
晴朗的天空
果てしない夢の始まり
延展到世界的每个角落
待ちきれず走り出したら
张开双手感受激动人心的风儿
晴れた空が
少女追逐着壮丽
どこまでも続いてる
你非形单影只,和我一同前行吧
広げた手 ときめきの 風を受け
永远无须担心
[01:58.10]追いかけて glory
请不要忘记
[02:01.95]一人じゃない 僕と行こう
大海依恋着你
[02:05.97]いつでも don't worry
开船起航吧
[02:09.58]忘れないで
如今在广大的蔚蓝地图上
[02:12.24]Sea loves you
描绘的只有你的未来
少女追逐着壮丽
船を出そう
越过时之波浪而去
広がる青い地図に
无需担心明日
君だけの未来 今 描く様に
只要相信
大海依恋着你
Sea loves you
少女追逐着壮丽
你非形单影只,和我一同前行吧

更多歌手作品

专辑信息

CDツイン 日本アニメーション 世界名作劇場主題歌集 →
  1. 草原のマルコ
  2. かあさんおはよう
  3. きこえるかしら
  4. さめない夢
  5. グローイング・アップ
  6. 愛について
  7. よあけのみち
  8. どこまでもあるこうね
  9. ロックリバーへ
  10. おいで ラスカル
  11. ペリーヌものがたり
  12. 気まぐれバロン
  13. 誰よりも遠くへ
  14. し・あ・わ・せカーニバル
  15. 愛になりたい
  16. 微笑むあなたに会いたい
  17. 幸福(しあわせ)
  18. ドレミの歌(DO-RE-MI)
  19. キミの風
  20. 両手を広げて
  21. 微笑みでプロローグ
  22. 鳥になる
  23. 明日もお天気
  24. APOLLO
  25. Sea loves you
  26. 青空のDing-Dong
  27. 空へ…
  28. Twinkle Talk
  29. 終らない物語