歌曲 / 歌词与中文翻译

愛について

さだまさしListen on Apple Music

歌词与中文翻译

編曲:服部克久
‎我不停的祈祷,希望能见到你‎,
あなたに会いたいと 願い続けて
今天依然在无止境的晴空下前进。
今日もまた 旅をゆく 果てなき青空
喜悦、悲伤、希望、然后是挫折‎,
喜びと悲しみ 希望それから挫折
就这样反反复复,反反复复,我到底该相信些什么?
くり返し くり返し 何かを信じて
关于爱,我什么也不知道,
但梦想着有一天能在你温暖的怀抱中诉说爱,
愛について 何も知らないけれど
做着这样的梦的我,
いつかあなたの ぬくもりの中で
明天也会在踏上旅途。
愛を語る日を 夢見て私は
风有风的道路,星星有星星的道路,‎
明日も 旅を生きる
就像鸟儿有鸟儿的道路一样‎。
我想我也有自己的道路,
風に風の道が 星に星の道が
就这样一步一步地去追逐梦想。
鳥たちに鳥たちの 道があるように
关于爱,我什么也不知道,
私には私の 道があるのだろう
直到有一天我与你相遇,
一歩ずつ 一歩ずつ 夢をうたがわずに
我也想知道什么是爱‎。
明天,我一定又会踏上旅途。
愛について 何も知らないけれど
いつかあなたと めぐり会うまでに
愛の何かを 知りたくて明日も
きっと 旅を生きる

更多歌手作品

专辑信息

CDツイン 日本アニメーション 世界名作劇場主題歌集 →
  1. 草原のマルコ
  2. かあさんおはよう
  3. きこえるかしら
  4. さめない夢
  5. グローイング・アップ
  6. 愛について
  7. よあけのみち
  8. どこまでもあるこうね
  9. ロックリバーへ
  10. おいで ラスカル
  11. ペリーヌものがたり
  12. 気まぐれバロン
  13. 誰よりも遠くへ
  14. し・あ・わ・せカーニバル
  15. 愛になりたい
  16. 微笑むあなたに会いたい
  17. 幸福(しあわせ)
  18. ドレミの歌(DO-RE-MI)
  19. キミの風
  20. 両手を広げて
  21. 微笑みでプロローグ
  22. 鳥になる
  23. 明日もお天気
  24. APOLLO
  25. Sea loves you
  26. 青空のDing-Dong
  27. 空へ…
  28. Twinkle Talk
  29. 終らない物語