歌曲 / 歌词与中文翻译

I'm In The Mood For Love

Rod StewartListen on Apple Music

歌词与中文翻译

i'm in the mood for love,
我在爱中
simply because you're near me
很简单,因为你靠近我
funny,but when you're near me
但是当你在我身边,有趣的是
i'm in the mood for love,
我就陷入爱河
heaven is in your eyes,
天堂在你的眼睛中
bright as the stars we're under.
像我们头顶的星星一样明亮
oh! is it any wonder,
哦!是不是有这样的疑惑
i'm in the mood for love?
我在爱中?
why stop to think of whether
为什么停下来思考
this little dream might fade?
这个小小的梦想是否会褪色?
we've put our hearts together,
我们把心靠在一起
now we are one,
现在我们合而为一
i'm not afaid!
我并不害怕!
if there's a cloud above,
是否天上有云
if it should rain we'll let it!
如果将要下雨,让它下吧!
but for tonight,
但是为了今晚
forget it!
忘记它吧!
i'm in the mood for love.love
我在爱中
why stop to think of whether
为什么停下来思考
this little dream might fade?
这个小小的梦想是否会褪色?
we've put our hearts together,
我们把心贴在一起
now we are one,
现在我们合而为一
i'm not afaid!
我并不担心!
if there's a cloud above,
是否天上有云
if it should rain we'll let it!
如果将要下雨,随它下吧!
but for tonight,
但是为了今晚
forget it!
忘记它吧!
i'm in the mood for love
我在爱中
i'm in the mood for love,for love, for love
我在爱中,爱中,爱中

更多歌手作品

专辑信息

The Complete Great American Songbook →
  1. You Go To My Head
  2. They Can't Take That Away From Me
  3. The Way You Look Tonight
  4. It Had To Be You
  5. That Old Feeling
  6. These Foolish Things
  7. The Very Thought Of You
  8. Moonglow
  9. I'll Be Seeing You
  10. Every Time We Say Goodbye
  11. The Nearness Of You
  12. For All We Know
  13. We'll Be Together Again
  14. That's All
  15. Time After Time
  16. I'm In The Mood For Love
  17. Don't Get Around Much Anymore
  18. Bewitched, Bothered & Bewildered
  19. 'Till There Was You
  20. Until The Real Thing Comes Along
  21. Where Or When
  22. Smile
  23. My Heart Stood Still
  24. Someone To Watch Over Me
  25. As Time Goes By
  26. I Only Have Eyes For You
  27. Crazy She Calls Me
  28. Our Love Is Here To Stay
  29. Embraceable You
  30. For Sentimental Reasons
  31. Blue Moon
  32. What A Wonderful World
  33. Stardust
  34. Manhattan - Duet With Bette Midler
  35. 'S Wonderful
  36. Isn't It Romantic
  37. I Can't Get Started
  38. But Not For Me
  39. A Kiss To Build A Dream On
  40. Baby, It's Cold Outside - Duet With Dolly Parton
  41. Night And Day
  42. A Nightingale Sang In Berkeley Square
  43. I've Got A Crush On You - duet with Diana Ross
  44. I Wish You Love
  45. You Send Me - duet with Chaka Khan
  46. Long Ago And Far Away
  47. Makin' Whoopee
  48. My One And Only Love
  49. Taking A Chance On Love
  50. My Funny Valentine
  51. I've Got My Love To Keep Me Warm
  52. Nevertheless
  53. Blue Skies
  54. Let's Fall In Love
  55. Thanks For The Memory