歌曲 / 歌词与中文翻译

朝

関取花Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

重いまぶたこすって
轻揉惺忪睡眼
無理に起き上がって
勉强挣扎起床
夢から覚めた
从睡梦中醒来
何かはじまりそうな
预感将会发生什么
こんな素敵な日を
一直翘首以盼
ずっと待ってた
如此美好的一天
ひとりぼっちで
独自一人
温めてきた思いが
渐渐温热的回忆
徐々にうずいて
隐隐作痛
やわらかく動き出す
缓缓伸懒腰
聞こえる
耳边能听到
おはよう おはよう
早上好呀 早上好
朝日を 浴びたら
倘若沐浴晨光
小さな 背中で
仿佛给小小的身躯插上翅膀
大きな あの空へ 飛べそうだ
能够翱翔于那片辽阔青空
変わってゆくことって
世事变幻这件事
とても怖いことって 思い込んでた
非常得可怕 我对此深信不疑
何か壊れるなら
一直相信
そのままの方が 良いと信じていた
要是什么东西坏掉 保持现状就好
それでもいよいよ
就算如此
隠しきれない思いは
暗藏不住的思绪
殻を破って
也终于冲破外壳
美しい羽になる
化作美丽羽毛
聞こえる
耳边能听到
おはよう おはよう
早上好呀 早上好
今なら やれそうだ
若是现在 似乎能做到
小さな 魂が 大きく 震えるんだ
小小的灵魂正剧烈地震颤
おはよう おはよう
早上好呀 早上好
朝日を 浴びたら
倘若沐浴晨光
小さな 背中で
仿佛给小小的身躯插上翅膀
大きな あの空へ 飛べそうだ
能够翱翔于那片辽阔青空
どんな昨日だって
无论怎样的昨天
超えて行けそうで
仿佛都能超越
どんな私にだって
无论怎样的自己
生まれ変われそうで
仿佛都将重生

更多歌手作品

专辑信息

朝 →
  1. めんどくさいのうた
  2. 朝
  3. なんとかなるんで