歌词
南風が吹いた
南风吹拂脸庞
あなたの匂いがした
伴随着你的气息
借り猫みたい
慌慌张张似的
ヤシの木々が揺れてる
椰子树随风摇晃
台風が来るのかしら
台风好像要来了
海の家は早仕舞いね
海边小屋也提前关了门
砂に書かれた相合傘
沙滩上画着的相合伞
知らない人の幸せ願うほど
似乎是在给陌生人祈愿
私はいい人じゃない
我并非一个好人
繋いだ手をむりにほどいた
紧握的手在不愿中松开
救ってくれたのはあなたなのに
曾经拯救我的明明是你
出て行く私を許したのもあなた
如今却再次原谅了背弃的我
悲しみのルージュ
泛着悲伤的朱唇
今も浮き出つような赤は
如今也浮现着一抹跃动的红
唇焦がす私守るためのプライド
透露着逞强中伴随的焦虑
繋がれた船の音は
此起彼伏的船声
クジラの鳴き声みたいね
犹如鲸鱼的低鸣
どこかの誰かを探してる
搜寻着一个似乎不存在的人
遠く知らない街で暮らす人よ
一个在不为人知的小镇上生活的人
私は強い人じゃない
我并非一个坚强的人
それでも思い続けていたの
即使如此却依旧挂念着
二人で作った積み木の城
两人所搭建的积木之城
守ることしかできなかったけれど
却好像除了守护什么也做不了
優しい
温柔的
あなたは
你
溺れて
完全
しまった
沉溺其中
優しい
温柔的
あなたを
你
奪って
让我
しまった
想将你独自拥有
私はいい人じゃない
我并不是一个好人
崩れた音聞こえてたのに
明明听到了一切支离破碎的声音
救ってくれたのはあなただから
但因为拯救我的是你
せめて最後ぐらい
所以至少最后
綺麗に終わらせて
让我华丽的离开
南風が吹いた
南风吹拂脸庞
あなたの匂いがした
再次带来了你的气息
悲しみのルージュ
悲伤的红唇
今も消えない心の赤
如今也依旧泛着那股赤红
专辑信息