歌曲 / 歌词与中文翻译

Lantern

WylderListen on Apple Music

歌词与中文翻译

That night the sun sank down
那个夜晚,太阳仿佛陷入沉寂
And passed through the trees
它穿过那茂密的树林
The streets all drifted shut
街道上,在漂泊的幽静中
And kept you with me
让你和我在一起
With the dim of the sun
看着太阳的余晖
You’re giving us up
你放弃了我们之间仅存的一切美好
The banks
洋流中的浅滩
Rising above, covered the sill
早已漫上了岸,水涨到了我们的基石上
She asks if she should stay
她问,她是不是该留下来
And since every word felt quiet and still
而与此同时,每个字都仿佛沉静无比,静止下来
She says she will
她说,她会留下来
End of us delayed
属于我们的结束便又推迟
And fell to the ground
仿佛心中石头落地一般
Weathered by the storm
她在风暴的影响之下
And softened by doubt
被疑虑所放松
With the dim of the sun
你和最后仅剩的阳光一起
You’re keeping me up
让我有了活下去的动力
My love
我的爱人啊
Carried away, dressed by the storm
你被暴风雨装饰着,同时它又将你带走
Her lantern turned away
她的油灯失去了光芒
She’s swallowed by night
她已被夜晚
And feathers of rain
和羽毛般的细雨吞没
Until the sun breaks
直到那日出时的光芒重新出现
Years flit by in a day
几年的时间轻盈般的仿佛在一天中便已被走过
But I still have you today
但今天仍有你在我的身边陪伴
You dressed in white and I followed you out through the door
你身着白色,而我跟随着你走出了房门
Our backs to the wind and my eyes cast down in the storm
我们的背后是轻盈的风,而我注视着那将毁灭一切的暴风
Oh, my love
啊,我亲爱的爱人啊
She settles down
她终将安定下来

更多歌手作品

专辑信息

Rain and Laura →
  1. At the End pt. 1
  2. Living Room
  3. Bayhouse
  4. Snake in the Grass
  5. Strange Weather
  6. Bitter
  7. Sunstroke
  8. Lantern
  9. Swells
  10. At the End pt. 2