歌词
君が冒険をしなくなった頃
你不再冒险时
世界は変わらなくなって
世界不再改变
時間は少しだけ短くなった
时间也只是短了一些
梦想时而敲门
夢は時折扉をたたいた
每当这时 就闭眼烦恼
そのたび目を伏せ悩んで
稍显寂寞地背影相对
少し寂しげに背を向けた
若是走累了 就在楼宇空隙间
试着歌唱吧
進み疲れたらビルの隙間
喧嚣的风会带你走
歌ってごらん
在波涛中起航！
ざわめく風が君を連れ出す
向着北极星 转舵西南
波間に船を出せ
不要忘记
北極星をめざし 南西に舵をとれ
不论何时你都能泛波
忘れないで
我反复看着时钟
いつでも君は漕ぎ出せる
对世界未改变的事实
稍显寂寞地望着前方
君はくりかえし時計を見て
如果等累了 就在楼宇间隙
世界が変わらないことに
试着歌唱吧
少し寂しげに前を見て
闪耀星辰会带你走
在云端展翅！
待ち疲れたらビルの隙間
朝着南极星 掌握西北风
歌ってごらん
不要忘记
煌めく星が君を連れ出す
你随时都能飞上天空
雲間に羽広げ
并不是所有人
南極星をめざし 北西の風を読め
都只活在现实中
忘れないで
いつでも君は飛び立てる
ひとは誰でも現実だけを
生きるわけじゃない
专辑信息