歌词
はるか遠い歌声に
闭上双眼
目をとじて
应对遥遥歌声
空を見上げ
而后仰望天空
はるか遠いその声に
对遥远之音
そっと耳を傾ける
悄然侧耳
ふわり
轻微触碰后
触れて溶けていく
就要溶化
温かな優しい光
这和煦温暖的光
まだ小さなこの手でも
即使双手尚还弱小
どうしても守りたくて
也想要尽力守护
就要觉醒
よみがえる
在这胸中
この胸に
有喜也有悲
喜びも悲しみも
若你有迷茫
もし君が迷うなら
愿在着银河尽头
この銀河の果てから照らそう
照亮你的路
きみの道を
若你缺席千年时光
千年の時も君がいないなら
仿佛也能感应瞬间
まるで一瞬に感じられる
即使一人度过数千夜晚
幾千の夜をたとえ一人でも
守望梦想
ずっと夢を昆て
就能度过
越えてゆける
从长长梦中醒来
有泪水流落你的脸颊
長い夢から醒め
愿用掠过大地的风 将其风干
君の頬流れてくその涙も
若你缺席千年时光
乾かそうこの大地吹き抜ける風で
仿佛也能感应瞬间
千年の時も君がいないなら
即使一人度过数千夜晚
まるで一瞬に感じられる
守望梦想
幾千の夜をたとえ一人でも
就能度过
ずっと夢を見て
越えてゆける
专辑信息