歌词
白い裳裾(もすそ)に 花影
白色衣摆间 花瓣有余影
門を彩る 葉の藍
叶中靛蓝 妆点门扉
今日もその角で
在这转角
お目にかかります
今天也要相遇
「这份美丽」
「うつくし」
「属于行星之旅」
「プラネット · ジャーニー」
漫长白日终有破晓
雨季过后 南风划过寺庙
長き日には 暁
在微笑深处
伽藍(がらん)を抜ける 白南風(しらはえ)
温柔已飘然
微笑みの奥で
散发香气
優しさがふわり
奔跑石阶间
薫ります
你悄然眯眼
直直面对
石畳を駆けのぼる
那孩童侧脸
子らの横顔に
先走一步
あなたはそっと
在夜间灯火辉映前
目を細めて
掌间无常
お先に、参ります
辉映出的
灯(ひ)映りの夜がくる前に
是现实抑或隐世
はかない手の先に
绝壁缝隙间 有花朵飘摇
灯るのは
无论身处何处
現世(うつしよ)か隠世(かくりせ)か
这都是优美
穿过这路
岸(きし)のはざま 揺れる花は
这紫阳花之路
いつの世も
这雨后世界
美しいものですね
一定也会
出现在你眼中
紫陽花の路を
先走一步
くぐりぬけて
在夜间灯火辉映前
雨上がり
掌间无常
あなたにもきっと
何物与之交联
みえますよ
是现实抑或隐世
お先に、参ります
灯映りの夜がくる前に
はかない手の先を
つないだのは
現世か隠世か
专辑信息
1.On The Road
2.千夜彗星
3.僕のちいさなおうじさまへ
4.はしばみの木
5.プラネット・チャイルド
6.我が心のカルーセル
7.エルダーへの贈り物
8.うつくし
9.青い鳥
10.君が冒険をしなくなった頃