歌词
-夜空中闪闪发光的星星-
原曲：
東方永夜抄 ～ Imperishable Night.
竹取飛翔 ～ Lunatic Princess
Vocals:3L
在我注意到之前 已有许多流星飞过
在我说出愿望之前 光已隐匿于暗之间
ワタシが気づく前には 幾多の星が流れ
在注意到你之后 星座的影子也开始变化
願いを口にする前 光は闇に消え
在我倾诉心声之后 锁上自己的心扉
アナタが気づいた後は 星座の影も変わり
心中失去的情感 是打开门的钥匙
想いを告げた後には 自分に鍵を掛け
喜欢那样的你 找到我 呼喊着我的名字
摇晃着的蓝色牵牛花 湿润的红色垂筒花
無くしたの 胸の気持ち 扉を開ける鍵
交织缠绵着 相互亲吻着
見つけるまで 呼んでくれるアナタがスキ
看见了吗 静静飞过的流星
和你一起 只有悲伤的记忆
青く揺れるアサガオニ 紅く濡れるキルタンサス
那都不是骗人的哦
二つの華は向き合い 口付けを交わして
从此眺望 能看见无尽的夜空中
藏着一颗过于巨大 无法看见模样的阿尔戈座
また見れる？静かな流れ星を
向无边无际地流逝着的流星献上祈祷
アナタと 記憶だけじゃ
那便是敞开心扉的钥匙呀
悲しいよ 嘘じゃない
对无边无际地交融着的月亮许下愿望
那便是闭上心扉的钥匙呐
見つけたの 隠し場所 ここから眺めて
脑海中有什么人 呼喊着我的名字
大きすぎて 見えない模様 アルゴ座に
二重回声重迭 远远地迴响着
注意到了 我要找的事物
果てなく流れている 星に祈りを捧げて
就是那阵声音 让我心满意足了
扉を開いた それがkey
喜欢那样的你 呼喊着我的名字
果てなく融けている 月に願いを標して
在闪耀的星之海中前行 伸出这双手
扉を閉ざした それがkey
抱紧梦中遇见的你
破晓 于黄昏的天空 染上藤色
頭の中の誰かが ワタシの名を叫んでる
为我的世界增添色彩
二つの声が重なり 遠く遠く響く
向无边无际地流逝着的流星献上祈祷
那便是敞开心扉的钥匙呀
気付いたの 探し物
对无边无际地交融着的月亮许下愿望
心を満たす声を 聞こえるまで
那便是闭上心扉的钥匙呐
呼んでくれる アナタがスキ
在摇晃的夜之海里前行 听见那声音
亲吻拥在怀裡的你
明け行く星の海に この腕を伸ばして
群星 为绯红的夜空 染上鸨色
アナタを抱きしめ 夢を見る
为我的世界增添色彩
暁 黄昏時 藤色に染まり
ワタシの世界をそっと彩る
果てなく流れている 星の祈りを捧げて
扉を開いた それがkey
果てなく融けている 月に願いを標して
扉を閉ざした それがkey
揺れ行く夜の海に その声を聞かせて
アナタを抱き寄せて 口付けを
星屑 紅時 鴇色に染めて
ワタシの世界をそっと彩る
专辑信息