歌词
このまま
好想就这样
深い眠りへ潜り込んでしまいたいよ
掉入深深的睡眠啊
すべてを手放しても
就算放弃所有
君は僕を見つけてくれるかな
你也会找到我吗
生き絶えた僕を胸に抱えて
把奄奄一息的我抱进怀里
生きているような そんな今日だ
佯装今天还活着
終わりが来たって受け入れてしまうかもな
可能会说着“是最后了”接受这一切吧
それでも日々は続く
就算这样生活还会继续
息を吹き込んで
在像是灌进呼吸后
噎せ返るような世界で
呛着醒来的世界里
再び目を覚ますよ
重新睁开眼睛
ひび割れた今日が
支离破碎的今天
煌めいて見えたのは
看起来却闪闪发光
きっと 君のせいだろう
一定是因为你吧
蘇生していく
再次苏醒
僕らは
我们俩
同じ時間を違うスピードで過ごしていて
用不同的步调经历着相同的时间
互いに拾い損ねた
彼此没能捡起来的
そのピースを持ち合わせていたんだろう
那一块 是被你拿着了吧
緩やかに流れる時計の針に削られていく
是被缓慢流动的时钟的指针削掉的
そんな今日だ
那样的今天
散らばった欠片を集めて歌にしたら
将散落的碎片收集起来写成歌曲的话
憶えていられるかな
就能记住了吧
光を望んで 漂っていたんだ
仰望着漂浮的光芒
願いばかりが嵩張った部屋で
在愿望不断变大的房间内
呼吸もできずに溺れてしまった僕は
不能呼吸而溺水的我
ずっと 深い場所まで
不停 掉进深渊
水底から見ていた 差し込む光を
从水底望见的 那束照来的光芒
あれは僕を照らすためのものじゃない
不是来照亮我的
ところがある日それが指先を掠めて
但有天它划过了指尖
涙が止まらなかった
眼泪就停不下来了
いつからか僕は 多くを望んで
是从什么时候开始 我渴望的太多
この手に抱えきれなくなっていた
变得无法再抱紧这双手了
溢れて落とした その中にいた自分を
眼泪不停流下 沉溺在其中的自己
君が掬ってくれていた
是被你捞起来的
息を吹き込んで
在像是灌进呼吸后
噎せ返るような世界で
呛着醒来的世界里
再び目を覚ますよ
重新睁开眼睛
ひび割れた今日が
支离破碎的今天
煌めいて見えたのは
看起来却闪闪发光
きっと 君のせいだろう
这一定是因为你啊
蘇生していく
死而复生
专辑信息