歌词与中文翻译
綺麗な夢は泡沫の恋
美丽的梦是泡沫之恋
儚くて甘くすぐに消えてく
虚幻又甜蜜地瞬间消失
醒めんでええよ
醒来吧
あんたとやったら
要是和你做的话
このまんまずっと手を繋いで
就这样一直牵着手
時間を止める魔法をかければ
如果施加了让时间停止的魔法
苦しさなんて
痛苦什么的
対したことあらへんよ
我才不管呢
微睡の罠で誘惑されとうよ
被微睡的陷阱诱惑吧
二人で嵌って堕ちようか
两个人一起坠落吧
光の行く先追ったら暗闇が
在黑暗中追寻着前方的光明
その後から
在那之后
寄せてきそうやから
聚集而来的
離れんと
终将离开
白い薔薇にも棘はあるけど
白蔷薇也有刺
刺されたら酔って惚れてまうから
如果被刺痛就会醉得迷恋
触れんでええよ
触摸一下吧
本気になれば
认真起来的话
このまんまきっと戻られへんよ
我一定回不去了
焦がれて燃え尽きて無くなるなら
焦急燃烧殆尽便会消失
いっそあんたの一夜の幻でええ
索性用你一夜的幻觉
微睡は奈落それとも極楽か
微睡是地狱还是极乐世界
いっしょに漂い試そうか
一起漂流试试吧
行くんは宵々帰りは恐いんよ
去的话晚上回来会很害怕
あんたとなら
如果是你
それも楽しいかも
那也许也很开心
不思議やね
真是不可思议啊
そんな目で見つめて
用那样的眼神
惑わされてしまうやろう
会被迷惑吧
もう叶わんわ
已经无法实现了
微睡の罠で誘惑されとうよ
被微睡的陷阱诱惑吧
二人で嵌って堕ちようか
两个人一起坠落吧
光の行く先追ったら暗闇が
追寻着光明的前方黑暗
その後から
在那之后
押し寄せてく
蜂拥而来
微睡は奈落それとも極楽か
微睡是地狱还是极乐世界
いっしょに漂い試そうか
一起漂流试试吧
行くんは宵々帰りは恐いんよ
去的话晚上回来会很害怕
あんたとなら
如果是你
それも楽しいかも
那也许也很开心
不思議やね
真是不可思议啊