歌词
[00:03.27]翔べるはずさ あの蒼空を おまえにしか出来ない So 魅せつけるほど響かせ
唯有你 应该翱翔长空 所以 去惊艳人间吧
[00:13.10]その音色で その情熱で 明日をつかめ
用那音色和热情 去把握明天
[02:32.32][01:30.28][00:18.48]
怪罪别人或反复辩解着软弱和温柔什么的 毫无用处
誰かのせいにしたり 弱さを優しさと 言いかえてみたって なんにもならない
让随意的感情流逝也罢逃避也罢 手中残留的唯有这小小的自尊
投げやりな感情に 流されて逃げても その手に残るのは 小さなプライドさ
真正的光辉并非如此
こんなもんじゃない 真実の輝き
就是这样 更多(更多) 更多(更多)地夺取就好 (你准备好飞翔了吗?)
もっと(もっと) もっと(もっと) 奪っていけばいい そうさ (Are you ready to fly?)
无论飞到何处(飞翔吧!) 梦想都会不断延续(向天空!)
[01:03.84]翔けていける どこまでも(To fly!!) 夢は夢で 終わらない(To sky!!)
飞更高(飞更高) 飞更远(飞更远) 去超越自己
[01:09.43]Fly high (Fly high) Fly away (Fly away) 自分超えていけ
能演奏这样的音乐 是你专属的奇迹 所以 无论多少次都高高站立吧
[01:14.97]奏でられる この音楽は おまえだけの奇跡さ So 何度でも立ちあがるんだ
用那泪水和双手 去把握梦想
[01:25.00]その涙で その両手で 夢をつかめ
挫败的时候放下回忆就好 不要再次后悔和空虚
挫けそうな時は 記憶を解けばいい 悔しさや虚しさ 二度と繰り返すな
响亮的旋律并非如此
あんなもんじゃない 放つMelodyは
所以 更深刻(更深刻)更强烈(更强烈)震撼人心(你准备好飞翔了吗?)
深く(深く) 強く(強く)心を揺さぶる だから (Are you ready to fly?)
应该翱翔的长空(飞翔吧!) 是你专属的蓝天(飞翔吧!)
翔べるはずさ あの蒼空は(To fly!!) おまえだけのSky Blue(To fly!!)
飞更高(飞更高) 飞更远(飞更远) 到追不上的地方
Fly high (Fly high) Fly away (Fly away) 追いつけないほど
让别人听听 无论何时都只有你可以 所以去惊艳人间吧
聴かせてくれ いつだって おまえにしか出来ない So 魅せつけるほど響かせ
用那音色和热情 去把握明天
专辑信息
1.メヌエット~弦楽五重奏曲より
2.死の舞踏
3.Andante ~featuring 神南高校
4.神南高校のテーマ「金色のコルダ Blue♪Sky」劇伴より
5.TOHGANE Sings WINGS TO FLY
6.ツィゴイネルワイゼン
7.ESCORT
8.フリートーク (神南高校管弦楽部メンバー)
9.Andante ~featuring 神南高校 -TV size-
10.Hypnosis~微睡の罠~
11.G.L.A.M.O.R.O.U.S.
12.オリジナル・ドラマ ~コンクール後の休日~神南高校編
13.Andante ~featuring 神南高校 -Instrumental ver.-