歌词
編曲：you-me・APAZZI
为什么成为大人以后
人間はどうして大人になっても
还会这样流泪呢
こんなに涙を流すのだろう？
悲伤压抑在心中某个地方
悲しみはずっと この胸のどこかで
被止住了却无法消失
堰き止められて消えはしないのに…
不知道什么是爱还非要接吻
回想起来还真是可爱
愛の意味もわからずに キスをしたこと
我轻轻地咬着嘴唇
振り向けば愛しくて
回忆总是
そっと唇 噛む
变成美丽的荆棘
要怎样才能忘记呢
思い出はいつだって
只能去寻找
美しい棘(とげ)になる
一段新的恋情
忘れるにはどうすればいい？
Whatcha Gonna Do 你现在在哪里
新しい恋を
Whatcha Gonna Do 和谁在一起
見つけるしかない
Whatcha Gonna Do 又想做些什么呢
Whatcha Gonna Do 你又再次
Whatcha Gonna Do 今 どこで
Whatcha Gonna Do 令我想念
Whatcha Gonna Do 誰といる？
Whatcha Gonna Do 真讨厌这样的自己
Whatcha Gonna Do 何をしようとしているんだろう？
Whatcha Gonna Do まだ 君を
Whatcha Gonna Do 想ってる
如果狮子被谁甩了
Whatcha Gonna Do こんな自分が嫌になるんだ
也会流下些泪水吗
不管多么强大 在心中某个地方
(Whatcha Gonna Do)
也会有脆弱的东西吧
如果那时不放手就不会结束那段感情
(Whatcha Gonna Do...)
要是能够再次见面
我绝不会松手
例えばライオンも誰かに振られたら
悔恨从那天开始
少しは涙を流すのかな？
就如同残酷的荆棘
どんなに強くても 心のどこかに
钝痛一直没有消失
脆(もろ)い何かはあるのだろう
每次黎明到来的时候
就会开始疼痛
その手を離さなければ 終わらなかった
Whatcha Gonna Do 现在的我
もう一度会えるなら
Whatcha Gonna Do 孑然一身
二度と離しはしない
Whatcha Gonna Do 在这里什么都不想做
Whatcha Gonna Do 还是对你
後悔はあの日から
Whatcha Gonna Do 非常在意
残酷な棘(とげ)のように
Whatcha Gonna Do 总是在梦中遇见你
鈍い痛みずっと消えない
夜明けが来る度
疼(うず)き出すんだ
如果说了再见
Whatcha Gonna Do 今 僕は
那就是一刹那的刺痛而已
Whatcha Gonna Do 一人きり
不知不觉间已脱离不开你
Whatcha Gonna Do ここでしたいことは何もないよ
到现在我还是
Whatcha Gonna Do まだ 君が
深深爱着你
Whatcha Gonna Do 気にしてる
Whatcha Gonna Do 你现在在哪里
Whatcha Gonna Do 夢を何度も見てしまうんだ
Whatcha Gonna Do 和谁在一起
Whatcha Gonna Do 又想做些什么呢
(Whatcha Gonna Do)
Whatcha Gonna Do 你又再次
Whatcha Gonna Do 令我想念
(Whatcha Gonna Do...)
Whatcha Gonna Do 真讨厌这样的自己
(Whatcha Gonna Do...)
サヨナラと言えたなら
一瞬の棘(とげ)だった
いつのまにか抜けることない
今もまだ
愛しているんだ
Whatcha Gonna Do 今 どこで
Whatcha Gonna Do 誰といる？
Whatcha Gonna Do 何をしようとしているんだろう？
Whatcha Gonna Do まだ 君を
Whatcha Gonna Do 想ってる
Whatcha Gonna Do こんな自分が嫌になるんだ
(Whatcha Gonna Do)
(Whatcha Gonna Do...)
(Whatcha Gonna Do...)
(Whatcha Gonna Do...)
专辑信息