歌词
[Part I - Visions From Within]
【一 内在视觉】
By the banks of this river wide, I stand silent and unversed
在这河岸边上,我沉默而生疏地站着
Muddy waters from a violent tide, five snakes among the reeds immersed
急浪翻起浑浊的泥水,五只蛇掩没在芦苇丛中
This stream is the daughter of my dreams
这流水是我梦的女儿
She is the silver thread that binds the seams
她如银线系紧了接缝
Oh, stream from my darkest well
啊,从我最邃黯的井中淌出的流水
You are the visions from within my shell
你是来自我壳中的视觉
In the footsteps of Persephone, I have sought to find a way
在珀耳塞福涅的足迹中,我尝找寻一条路径
Searching for my queens epiphany, through the caves and to the light of day
搜寻女王的显现,穿过洞穴直到白天
In my wake, it is chasing mе, through these halls of blood and stone
当我觉醒,它正追逐着我,穿越血与石的殿堂
A lightеd torch in my hand, my consciousness illuminates the throne
一支明亮的火把插在我手中,我的意识照亮王座
Oh, dream from my darkest well
啊,从我最邃黯的井中淌出的梦
You are the visions from within my shell
你是来自我壳中的视觉
I seek your council, wisest Philemon can you tell me where to go?
我找寻你的会议,绝智的腓利门你能指引我吗
To leave, to escape, across the horizon bright
离去,逃走,越过光辉的地平线
Enter into another life
进入另一个生活
Dear Salome, will you comfort me?
亲爱的莎乐美,你会慰藉我吗
Stay with me, and grant me clarity
同我一起,许我明智
To rise and to fall, it summons us all
上升下落,唤起你我
[Part II - Argentum Ormr]
【二 银龙】
Silver snake, brilliant movement from another world deep underground
银蛇,异世地下深处恢弘的活动
Mountains shake, as your body pour the silver seeds upon the ground
山摇,像身体将银色种子倾泻在地
Awakened, by the sound of dragons roaring from an ancient keep
苏醒,伴着古老塔楼中的龙吟
Portals, open up and lets the light flow down into the deep
门户,大开着光线倾泻向深处
Wanna be, gonna be all
想成为,将成为全部
Awaited, I am greeted in the depths beneath the River Styx
翘首,我在冥河深深的下方被迎接
Elated, I am reseeded through the knowledge of hypostasis
欣喜,我经实体的知识被再植
Oh, my Persephone, your path has led me free
啊,珀耳塞福涅,你的路径引我向自由
Your light is ever bright, illuminates our fright
你的光芒如此明媚,照亮我们的恐惧
A maze from dusk till dawn
迷宫从薄暮到黎明
It never stops, even if the final clever curtain drops
它从不停歇,直至清明无疑的最后些许
Life goes on, in every form facing riddles from whence we're torn
生命持续,以每种形式面临着我们被撕裂的谜题
Let me steal another kiss, before I reconcile with bliss
让我再次偷吻,在与极乐归一之前
This light it is my consciousness, the only light that I caress
这光是我的意识,是我唯独拥抱的光
Luminous from east to west
照耀从东向西
The well of life flows from my soul, opened are the doors of gold
生命之井从我魂中淌出,敞开着黄金之门
I am the snake, the beast of old
我即长蛇,亘古凶兽
专辑信息
1.By the Banks
2.Five Rooms
3.Naiad Dreams
4.Merry Macabre