歌词
시간은 정지로 수렴해
时间朝静止聚集
빛조차 헤어나올 수 없다
连光芒也无法分散开来
치명적 넌 마치 블랙홀
致命的你 如同黑洞一般
사건의 지평선 너머로
在事件视界之后【注：事件视界，为黑洞的边界之一，形容在黑洞强大的吸引力下，周围会产生奇异的现象，即存在“视界”，进入这个界面之中，即使光也无法逃脱】
너의 눈을 바라볼 때면
每当望向你的瞳孔
시간이 멈춘 것만 같아
时间便如同静止一般
치명적 넌 마치 블랙홀
致命的你 如同黑洞一般
사건의 지평선 너머로
在事件视界之后
빠져나올 수 없다 헤어나올 수 없다
无法脱身 无法分离出来
슈베르실츠도 네 지평선은 찾지 못해
即使是史瓦西 也无法找出你的地平线【注：卡尔史瓦西，Schwarzschild，德国天文学家，他发现了黑洞的事件视界所需要的定值，即史瓦西半径】
빠져나올 수 없다 헤어나올 수 없다
无法脱身 无法分离出来
슈베르실츠도 네 지평선은 찾지 못해
即使是史瓦西 也无法找出你的地平线
네 속을 알 방법이 없어 아무도
没有能够知晓你内心的方法 谁也没有
눈 부시게 빛나는 너
耀眼璀璨的 闪闪发光的你
빠져나올 수 없다 헤어나올 수 없다
无法脱身 无法分离出来
슈베르실츠도 네 지평선은 찾지 못해
即使是史瓦西 也无法找出你的地平线
빠져나올 수 없다 헤어나올 수 없다
无法脱身 无法分离出来
슈베르실츠도 네 지평선은 찾지 못해
即使是史瓦西 也无法找出你的地平线
빠져나올 수 없다 헤어나올 수 없다
无法脱身 无法分离
슈베르실츠도 Event Horizon
即使是史瓦西也一样
빠져나올 수 없다 헤어나올 수 없다
无法脱身 无法分离出来
슈베르실츠도 네 지평선은 찾지 못해
即使是史瓦西 也无法找出你的地平线
빠져나올 수 없다 헤어나올 수 없다
无法脱身 无法分离出来
슈베르실츠도 네 지평선은 찾지 못해
即使是史瓦西 也无法找出你的地平线
Beyond The Event Horizon
视界之外
专辑信息