歌词
타원의 궤도를 그리며 나는 어디론가 추락하던 중
描绘着椭圆的轨道 我正朝某一方向坠落而去
그 깊고 검은 어둠에서 눈부신 빛을 내는 너를 보네
在那深邃的黑暗中 望见了散发耀眼光芒的你
먼지와 얼음에 쌓인 채 스스로 불에 타고 있었던 난
与尘埃相伴堆砌在冰层 我却燃起火焰 焚烧自我
너의 중력에 이끌리며 낙하하네 그게 충돌임을 알면서
明知那是冲突 也甘愿被你的重力牵引而下坠
宇宙广袤静谧 矮星则深深屏息
우주는 고요하고 왜성은 숨죽이네
在我与那颗星辰 亲吻的那一瞬
나와 그 별이 입 맞추던 순간
汪洋都为之沸腾 一切都心甘情愿地
바다는 끓어오르고 모든 게 기꺼이
卷入我们这场纷乱无序中
휩쓸려 우리의 무질서에
Oh 那无比灿烂的冲突
闭上双眸 将我的全部尽数接纳
오 그 찬란한 충돌
在轨道之上碰撞
눈을 감고 나를 전부 받아들여줘
想要将你就此带离
궤도에 부딪혀
去往那里 某个另一次元
너를 데려가려 해
被囚困于渺远的虚无 将我蚕食 也消亡殆尽的梦
저기 어딘가 다른 세상으로
撕裂那深重黑暗的边际尽头 你 就这样向我走来
在大气与卫星间将我覆盖笼罩 我却作茧自缚
아득한 공허에 갇힌 채 나를 잠식하며 소멸하던 꿈
明知那是爆炸 也甘愿被你的冲突拖拽而加速
내 깊고 검은 어둠의 끝자락을 찢으면서 너는 오네
乐园燃烧于熊熊之火 流星则泯灭沉没
대기와 위성에 뒤덮인 채 스스로 가둬두고 있었던 난
在我与那颗星辰 亲吻的那一瞬
너의 충돌을 끌어당겨 가속하네 이게 폭발임을 알면서
汪洋都为之沸腾 一切都心甘情愿地
卷入我们这场纷乱无序中
낙원은 불에 타고 유성은 침몰하네
Oh 那无比灿烂的冲突
나와 그 별이 입 맞추던 순간
就请拥抱我 并将你的一切交付于我
바다는 끓어오르고 모든 게 기꺼이
将轨道都全然动摇
휩쓸려 우리의 무질서에
你可愿将我带离吗
去往那里 某个另一次元
오 그 찬란한 충돌
那不计其数的银河星系
나를 안고 너를 전부 내게 맡겨줘
数亿数十亿的星辰 与太阳擦肩而过
궤도를 흔들어
向你碰撞而去
나를 데려가 줄래
现在 想要成为你
저기 어딘가 다른 세상으로
漫长的旅行 为你而画上句点
无比灿烂的冲突
수천수만의 은하
수억 수십억의 별과 태양을 지나
너에게 부딪혀
지금 네가 되려 해
긴 여행을 너에게 마치리
찬란한 충돌
专辑信息