歌曲 / 歌词与中文翻译

쉼

BorestListen on Apple Music

歌词与中文翻译

追随这缕清风
이 바람을 따라
紧紧交握那只手
그 손을 잡으니
用手指缝隙 所填满的暖意
손 틈새로 채워지는 포근함
那是何时 也不甚明了
그 언젠지 몰라
原来那眺望天空的你 始终都驻足在那里
늘 바라본 하늘 너는 늘 거기에 있구나
沐浴在这阳光之下
暂时闭上我的双眸
이 햇살에 잠시
到那时 才传至耳畔的轻声呢喃
내 눈을 감으니
深深地吸一口气
그때서야 들리는 속삭임들
再次深深地呼吸
숨을 크게 한 번
为这忙碌不停的我 予以慰藉
숨을 크게 두 번
与蔚蓝的天际愈发相衬交映
쉼 없던 나를 위로한다
簌簌摇曳的树叶之间
在并不耀眼刺目的阳光下
푸릇한 하늘과 어울져 흔들린
轻轻地 绽放出微笑
살랑거리는 나뭇잎 사이로
不觉间 变得浅淡的
눈부시지 않는 적당한 햇살에
这微弱的叹息过后
살며시 미소가 번지네
静默悄然地诉说 "没关系的"
追随这缕清风
어느새 옅어진
轻柔地拍着肩膀
작은 한숨 끝에
安抚慰藉 我这疲惫之心
고요히 괜찮다고 속삭이며
이 바람을 따라
어깰 토닥이며
지친 내 맘을 위로한다

更多歌手作品

专辑信息

오월의 청춘 OST →
  1. 별이 쏟아지는 밤
  2. 널 사랑한 걸 후회해
  3. 봄의 멜로디
  4. 너에게 하고싶은 말
  5. 오월의 겨울
  6. 추억 위로
  7. My Love Tutor
  8. 당신 생각
  9. 기억의 나날
  10. 쉼
  11. 나의 오월
  12. 널 사랑한 걸 후회해 (Inst.)
  13. 쉼 (Inst.)
  14. 봄의 멜로디 (Inst.)
  15. Even If I Do Not See You Tomorrow
  16. A Despicable City
  17. Last Date With Her
  18. An Ominous Feeling Is Unavoidable
  19. A Ridiculous Night
  20. Look Back Look Back Look Back
  21. My Love Math Teacher
  22. Endless You And Me
  23. From My Past
  24. Exit the Woods
  25. Betrayal
  26. The Day To Remember
  27. Irreversible Time
  28. Sneak In and Out
  29. Indelible Compassion
  30. Wrong Class Time
  31. On A Holy And Sad Day
  32. Yellowing Leaves
  33. Sweet Beans
  34. Before The End Of May
  35. I Cannot Tuning
  36. Cherry Blossoms Are Like Spring Rain
  37. May Flowers
  38. Endless Lies
  39. Like Love At First Sight
  40. Mother Guitar And Me
  41. Promise To Dad
  42. A Small Wait
  43. Like It Is Not The First Time
  44. What He Hides
  45. She Laughed
  46. 나의 오월 (Inst.)
  47. 당신 생각 (Inst.)
  48. 별이 쏟아지는 밤 (Inst.)
  49. 기억의 나날 (Inst.)
  50. 오월의 겨울 (Inst.)
  51. 너에게 하고싶은 말 (Inst.)
  52. 추억 위로 (Inst.)