歌词与中文翻译
조그만 사각형의 세계에
蜷缩在小小的四边形世界里
잠시 한눈을 팔아
不时漫无目的失神看着远方
고개를 묻은채로 날을 보내고
像鸵鸟般埋着头打发着日子
조용한 사각형의 세계는
待在这安静的四边形世界里
외로운 솔직함의 터
这充满孤独的率真的世界里
저 창가에 앉아 달랜 시간들
我坐在窗边用时间安抚自己
고독이란 단어에
在孤独这个单词里能感受到
느끼는 수만가지 생각중에
五味杂陈的成千上万种想法
나를 마주한다는
对于那些我必须直面的言语
그말을 골라 주머니에 넣어
我最终选择把它们装入口袋
거울을 바라보며 그 눈을 바라봐
看向镜子里看着自己的眼睛
며칠씩 그대로인 냉장고
几天来都没往冰箱添置东西
잊어버린 음식들
已经彻底忘记还剩什么食物
새롭던 것이 낡던 차가운 공간
崭新的东西变得老旧而冰冷
이곳은 여전하네 오늘도
这个空间今天也是依旧如此
새로울 것도 없었고
这个地方丝毫没有新的变化
시간은 여기에선 서도 될텐데
连时间也能在这里驻足静立
고독이란 단어에
在孤独这个单词里能感受到
느끼는 수만가지 생각중에
五味杂陈的成千上万种想法
나를 마주한다는
对于那些我必须直面的言语
그말을 골라 주머니에 넣어
我最终选择把它们装入口袋
거울을 바라보며 그 눈을 바라봐
看向镜子里看着自己的眼睛
지그시 눈을 감고 달랠 푸른밤
蔚蓝的夜轻轻地抚慰我睡去