歌词
어쩌면 내일이라도
说不定到了明天
밝은 태양이 올 거라고
明亮耀眼的太阳便会升起
그럴거라고
会的 一定会的
기도해봐도
就算试着祈祷
아직 제자리에
也依然停驻原地
알아 미련한 내 모습
我知道 我这笨拙的模样
가끔 버리고 싶어도
即使偶尔想要抛弃
아직 난 벗어날 수 없어
我至今 也依旧无法摆脱
가녀린 내 맘
害怕我那孱弱的心
다 들킬까봐
会完全被你所察觉
아닌척 하고
就算佯装否定
날 숨겨도
将自我深深隐藏
모두 알고 있죠
大家也都心知肚明吧
앞으로 가고 싶었던 나를
曾经想要向前走的我
안 되는 건데
现如今做不到了
이렇게 더는
明明现在
이제는 안 되겠는데
已经不能再这样下去
혼자만의 시간속에
在独自一人的时光中
내가 너무 두려워
我实在太过害怕
지금 걸어야 해
现在必须要前行
왠지 그냥 포기가 안 돼
不知为何 只觉得无法放弃
안 될 것 같은데
好像就此放弃 是无法做到的
조금 더 가면 닿을 것 처럼 Yeah
仿佛只要再前行一些 就能够抵达触及 Yeah
Yeah Ha My way
나에겐 오직 이 길 밖에
于我而言 仅此这一条道路
모르고 온 날 어떻게
一无所知便找来的我 该怎么办才好
Every where I go go
한 걸음 다짐해 날
下定决心迈出一步的我
불안한 내 맘
怀着那颗不安的心
다 들킬 까봐
害怕为他人所察觉
고개 숙인채
对于曾低垂着头
걷던 내게
这样行走的我
멀리 걸음 소리
远处的脚步声
다가와 용기되어 주었지
靠近过来 令我鼓起勇气
몰랐었는데
未曾知晓
정말 몰랐었어 나도 대체 뭘 하는건지
是真的并不知道 我到底是在做些什么
난 길을 잃은 시계 초침
我那时钟上 迷失了方向的秒针
Around like a rouge star
널 만나고 나서야 내가 누구고
在遇见你之后 我才知道
뭘 해야할 지 알게 됐어
自己是谁 该要做些什么
고마워 내 이름을 불러줘서
谢谢你 能呼唤我的名字
같이 걸어야 해
要一起结伴前行呀
그래 할 수 있을 것 같아
是啊 似乎能够做到了
너와 나 눈에 담긴 풍경 같게
如你和我眼中的风景
가까워 지는데
靠得越来越近
네 숨소리 들린 것 처럼 yeah
仿佛能够听见 你的呼吸声 yeah
Yeah Ha My way
외롭게 걷던 이 길 에서
在这曾孤独前行的道路之上
혼자라 느껴질때
当我感到形单影只时
우리 만날 수가 있었어
我们才能够相遇相见
우리가 됐어
才成为了“我们”
Every where we go
조금만 기다려 줘
请再稍微等等吧
벗어날수 없을 것만 같던
若是忍耐熬过
시간을 견디면
这曾认为无法摆脱的时光
찬란하게 반짝이는
灿烂地闪耀着的
눈부신 햇살 네게 놓일텐데
那夺目的阳光 会为你照亮的
어제보다 나은 우리 되고 싶게 기다려 준
为了想要成为比昨日更好的我们
너를 위해 나 약속해
而等待着的你 我许下约定
언제나 이 손 놓지 않을게
无论何时 都不会松开手的
계속 걸어야 해 네가 같이 있을 테니까
必须要继续走下去 只因你会始终与我一起
너와 나 귀에 스친 바람 같게
你和我 如掠过耳畔的风
더 넓어 질테니 너와 나
会愈发四散开来 变得辽阔 你和我
너와 함께 할 모든 시간 Yeah
和你共度那所有的时光 Yeah
Yeah Ha Your way
우리들 일곱 걸음으로
以我们迈出的七步
여덞걸음 소리
发出八步的脚步声
발 맞춰 네게 갈거야
会步调一致地 向你走去的
함께 갈거야
要一起走啊
Every where you go go
너와 난 할 수 있어
你和我 能够做到的
너와나 우리란 이름에 맹세해
你和我 以“我们”为名起誓
우리가 할 수 있어
我们是能够做到的
아직은 모든게
至今 所有一切
꿈인 것만 같은데 Um
都还恍若梦境 Um
그래도 언제나 네곁에 있을게
尽管如此 我也会永远在你身边
우리란 이름으로
以“我们”这个名字
영원히 이렇게
永永远远 仿佛就这样
함께 할 것 같은데
一起走下去
영원히 RAY
永远的 RAY
专辑信息