歌词
소중한 무언가를 난 또 쫓고 있어
我又在追寻着 某件重要的东西
어떤 모양인지조차
但就连它是什么样子
생각해 볼 순간도 없고
都没有思考过的瞬间
너에게만 머물러 있어
只驻留于你这里
이 사막 속 별을 난 찾고 있어
这沙漠中 我在找寻着星辰
If You know
만약 이 길에 끝이 있는 거라면
若这条路真的存在尽头
네게 닿을 수 있는 길을 안다면
若知晓能触及至你的路
그 길을 알려줘
请将这条路告诉我
방향을 알려줘
请为我指出方向
지금
此时此刻
그 목소릴 따라 네게 갈게
跟随那声音 向你而行
날 불러줘
请你呼唤我
사막 속에
在沙漠之中
푸른 새벽 맡에
在这湛蓝凌晨之下
잠든 어두운 밤을 밝게 빛내준
将那入眠的黑夜 明亮地照耀的
내 별이 되어준 널 따라갈게
成为我的星辰的你 我会随你前行
잠시 길을 잃었을 땐
暂时迷失方向时
앞으로만 가지 말고
别只奔着前方
하늘을 올려다봐
仰望下天空吧
달리지 않아도 돼
不去奔跑也没关系
급할수록 뛰기보단
因为越是紧急 比起跑
걷는 게 나을 테니
走着前行要更为妥当
가파른 모래 언덕과
那陡峭的沙坡
메마른 추위에도
与那干燥单薄的寒冷
너라는 별자리가 내게 나침반이 돼
名为你的星座 成了我的罗盘
절대 놓지 않을 거야 내게
我绝对不会就此错过
내려준 빛 동아줄을
对我降下的那灯火之绳
이 밤하늘 끝에 네게
在这夜空尽头
닿을 수 있게
能够触及至你
If You know
만약 이 길에 끝이 있는 거라면
若这条路真的存在尽头
네게 닿을 수 있는 길을 안다면
若知晓能触及至你的路
그 길을 알려줘
请将这条路告诉我
방향을 알려줘
请为我指出方向
지금
此时此刻
그 목소릴 따라 네게 갈게
跟随那声音 向你而行
날 불러줘
请你呼唤我
사막 속에
在沙漠之中
푸른 새벽 맡에 잠든
在这湛蓝凌晨之下
어두운 밤을 밝게 빛내준
将那入眠的黑夜 明亮地照耀的
내 별이 되어준 널
成为我的星辰的你
따라갈게
我会随你前行
잠든 내게 목소릴 들려줘 whoo
请给那熟睡的我 听听你的声音
길을 잃은 내게 널 보여줘 hoo whoo
请对那迷失方向的我 呈现你的模样
영원할 것처럼 내게 온 어둠이
向我袭来的 那好似永恒的黑暗
너로 인해 이젠
因为有你 现在
날 밝혀주는 우주인 걸
则是将我照耀的宇宙
날 불러줘
请你呼唤我
사막 속에
在沙漠之中
푸른 새벽 맡에
在这湛蓝凌晨之下
잠든 어두운 밤을 밝게 빛내준
将那入眠的黑夜 明亮地照耀的
내 별이 되어준 널
成为我的星辰的你
따라갈게
我会随你前行
Baby color my sky
And then teach me to fly
너만이 가능해 날 다시 날게 해
只有你才有可能 令我再度飞舞
Baby take me up high
We can reach up, don’t cry
너라서 가능해 날 깨어나게 해
因为是你 所以能够将我唤醒
Baby color my sky
And then teach me to fly
너만이 가능해 날 다시 날게 해
只有你才有可能 令我再度飞舞
Baby take me up high
We can reach up, don’t cry
너라서 가능해 날 깨어나게 해
因为是你 所以能够将我唤醒
专辑信息